在回家的這一路上，並沒有發生什麼大事，走到夜間的時候剛好到達瓊斯博羅，離塔拉還有5英裡。這附近正在交戰，槍聲和炮聲都很密集。5英裡的路不算遠，可是思嘉走了一天路，再也提不起力氣繼續趕了，就算她想趕瑞德也不會同意的。於是他們找了一個隱蔽的地方打算勉強休息一夜。

9月初的夜間還是有些冷的，瑞德撿來一些乾柴來，圍成了一個小火堆，然後用自己隨身攜帶的打火匣點燃，他們就有了一個小小的篝火。

瑞德做這些事的時候，思嘉都在一旁充滿好奇地看著，她忍不住問他，“你做這些事怎麼這麼熟練？是你在軍校上學的時候學來的嗎？”

“怎麼，你覺得我像個下等人嗎？”

“不。”

“軍校可不教這些，這些是湯姆教我的，就是你們的石壁將軍，至於做的熟練，那是多年流浪生活給我的淬煉。”

“瑞德，你為什麼總是將流浪當做苦難來調侃呢？”思嘉將手衝著篝火張開，“我倒覺得冒險很有趣呢。”

“那是因為現在隻是9月，如果此刻是12月寒冷的冬季，你就不會覺得有趣了。”瑞德將包中的玉米餅取出，又挨近火堆烤了烤，“你一會兒睡一覺吧，看在你吃了我那麼多藥丸的份上。”

“在這裡嗎？在地上？不，我不用，謝謝。”

瑞德聳了聳肩，“你要是不睡，那你來看著火，我睡一覺。”

思嘉難以置信地瞪著他，這家夥居然讓自己守夜，可是她又說不出自己能睡覺的話，於是就隻能瞪著他而已了。

過了一會兒，瑞德果然自己躺了下來，可是他並沒有睡著，而是一直閉著眼在想一件事。

一夜無事，到了第二天早上，即將出發時，瑞德說出了自己想了一夜的決定。

“隻剩5英裡了，你自己回家吧，我要去投軍了。”

這話是如此的不可思議，以至於思嘉還以為自己聽錯了。

“你說什麼？你不是開玩笑呢吧？”她禁不住一把抓住了他的臂膀，口裡不停地說著，“瑞德，你是說著玩的吧！”

他拿起了她的手，放在唇邊輕輕地親了親，“原諒我吧，我一直是一個在錯誤的時間做正確事情的人。”

“我想不明白，這為什麼呢？你以前對我們南方人的嘲諷難道隻是為了戲弄輕賤我嗎？”傷心之下，思嘉忍不住又有些憤怒，如果瑞德是一個有著愛國心的紳士，那他曾經對思嘉說過的那些貶低南方的話，難道是隻用來騙她的嗎？

“你問我為什麼，我想是因為我看透了一些事情吧，不管最初大家是因為什麼打起來的，總要打得頭破血流精疲力儘才會結束，你希望塔拉會給你安全嗎？希望土地能給你安全嗎？但實際上，真正能給你安全的，是將士們頑強的意誌，是這片土地上每一個人不屈的靈魂。”

“又是這樣！”思嘉突然拔出了自己的手，“你們總是這樣，說一些我聽不懂的話，然後就可以毫無顧忌地傷害我了。”

“思嘉，你記得嗎？我們第一次見面的時候”，瑞德沒有理會她的氣憤，仍然自顧自地說著，“你覺得自己表白被拒絕了很丟臉吧，可是我卻被你深深吸引了，那一瞬間我感覺很嫉妒，我嫉妒艾希禮，也同時嫉妒你，我自己都搞不清楚我在嫉妒什麼……我馬上要走了，我不確定我能不能活著回來，這些話我要說出來。”

“你要說什麼？這個時候你要說什麼？在你要拋下我的時候又想說什麼話來哄騙我相信你的感情呢？”思嘉聽出來瑞德有表白的意思，可是她內心五味陳雜，很難為此而興奮了。

“聰明的姑娘，你是多麼的吸引我啊，我愛你，你相信嗎？在這個時候說真的太不可信了，可是這句話我必須要說出來。我們是那麼的相配，你知道嗎？相配的兩個人往往很難真正走到一起，戰爭阻隔了我們之間的緣分，但同時也拉進了我們之間的緣分。”

“你走吧”，思嘉哽咽地說，“你並不是為了送我回來，隻是為了順路到瓊斯博羅的前線來投軍的是嗎？”

“不……不……”

“你走吧。”

“……槍留給你，你會上膛嗎？”

“都這個時候了，何必還表現出一副關心的樣子呢？”

二人沉默了一會兒後，瑞德突然走上前擁住了她，他抱得是那樣用力，以至於她完全掙紮不得，“每一個參戰的士兵都擁有一個放在心尖需要守護的姑娘，對我而言，那個人是你，給我留下一個入伍前的吻彆吧，如果我有幸活著回來，希望上帝不要再讓我們分開。”

於是他們親吻了，他親得那麼從容不迫，讓她突然回憶起來在她害病最嚴重的時候他也曾親吻她，可是那次又和這次完全不同，令她顫抖和迷醉，可是她馬上又想到他頑劣耍弄自己的一面。

哦，這又是在耍弄她了吧。她將身子猛力一扭，掙脫了他的摟抱，然後抽出一隻手，高高的抬起，想要朝他的臉上狠狠摔去，卻最終沒能狠下心抽過去。這份心軟令她更加地無助與挫敗，於是兩隻拳頭胡亂地向他捶打著。

“啊——啊——”她用力地哭喊著，聲嘶力竭地叫著，最後她朝他說，“你走吧，我永遠也不會等你！”

瑞德聽到這話，反倒是勾起嘴唇笑了笑，“遵命，與你相反，我會永遠記得今天。”

說完他便走了，因為害怕自己會後悔，所以他走的很快，可是在剛剛走出幾百碼時，就聽到後方傳來一聲驚呼。

他的身體比比腦子的反應快的多，在他想清楚確認剛剛那聲驚呼來自思嘉時，他已經朝分彆的方向跑地飛快了。

當他跑回到二人分開的路口時，他看到思嘉正和一個逃兵爭搶著手中的背包。那逃兵渾身瘦弱不堪，整張臉都被埋在胡子和泥垢中，顯然是已經流浪很久了。因為長期的吃不飽，逃兵沒有過多的力氣搶包，以至於與思嘉一個從不勞作的女人僵持了好久，可是這份僵持在他見到瑞德之後被打破了。

那逃兵見對方突然來了一個強壯高大的男人，於是心一橫，從懷裡掏出一把短刀，直向著思嘉的脖子上劃了過去。

這一切都被瑞德看得分明，他的心也因此提到了嗓子眼。他拚勁全力上前撞開了思嘉，那柄短刀因此插進了瑞德的右肩。

軍校中的3年錘煉賦予了瑞德比常人更快的反應速度，他趁著逃兵尚未反應過來時一腳將其踹倒在地，在他想要欺身上前壓製住對方的時候，卻被逃兵扭身躲開了。二人扭打在一起，儘管逃兵很瘦弱，可是將死之人總是會爆發出驚人的力量來，瑞德因為一隻胳膊不能用，而與這逃兵陷入了僵持。

“毒婦！”扭打中，逃兵憤怒地大喊，“我隻是想向她要口吃的，她的包那樣鼓，居然一口都不願意分給我！”

“開槍啊！”瑞德也在大喊，“思嘉，開槍！”

思嘉舉著槍，卻始終不敢扣動扳機，這個人和他們一樣是南方人啊，這個人隻是餓得不行想向她討口吃的而已，曾經的開槍經曆給她帶來了很可怕的回憶，現在讓她怎麼敢再扣響它呢？

那逃兵一聽瑞德說開槍，又見思嘉確實舉著□□，一下子慌了，抬手就拔掉了插在瑞德肩膀的短刀，隨即向他的喉嚨壓過去。

“砰！”就在這時，思嘉開槍了，槍彈打在了逃兵的肚子上，將他打倒在地。

“瑞德，上帝！”思嘉顧不上看地上的逃兵，她衝到了瑞德的身前，胡亂地用手按著他肩上的血口子，短刀的拔出讓傷口急速地流血，沒一會兒就染紅了半邊的襯衫。

“彆慌，好姑娘，聽我說，你必須再給他一槍，他現在還沒死呢。”

“什麼？”思嘉回頭望了一眼，見那逃兵果然在地上不停地蠕動著，一副想要逃走的樣子，“可是你在流血。”

“殺了他，不然我們兩個都會被他殺死。”

“可是……”

“看看這血”，瑞德突然抬起了捂著傷口的左手，也讓血流得更多了，他將沾滿鮮血的左手撫上了自己的脖子，“想一下若是這刀劃在了我的脖子上……再劃到你的脖子上……”

他又將手撫上了她的脖子。

思嘉不由得渾身一顫，從心底深處感到後怕。

“殺了他。”瑞德繼續說。

於是思嘉再次提槍走到了逃兵的跟前。

“對，用槍抵著他的頭，太陽穴這裡……用膝蓋壓住他的身體，讓他彆亂動……對，用力勾住食指。”

“砰！”

逃兵死了，後腦被蹦出一個大洞來。

瑞德感受到了前所未有的暢快，他放聲大笑著，“哈哈哈哈哈哈……”

這笑聲也同時驚醒了思嘉，讓她忙回身去查看瑞德的情況，“不要笑了，你在流血呀！”

可是瑞德一直在笑著，好似一輩子的笑聲都積攢在了此刻一般無法停下來，直到他發現了思嘉在哭。

“好了，我不笑了，你不要哭，去包裡拿出酒精吧。”