苔絲默認了肖恩的說法，繼續道：“暫時——我的意思是暫時——讓她去唱惠特尼.休斯頓式的弦樂情歌，肖恩，造型設計也往這個方向去做，長禮服，減少露膚。反正她成不了美式甜心。”

肖恩點點頭，說：“我的想法是，先讓蕾切爾重新做個發型，苔絲，她的橄欖皮更適合深發色。這幾天我會根據她的尺寸儘快修改出兩件長禮服。”

“一會兒我親自帶她去造型沙龍。”苔絲做出決定，“她不需要伴舞，一個單人舞台和樂隊伴奏就足夠了。”

“用鋼琴或者吉他就行。”肖恩提醒，“我們的樂隊水平有限，你挑的那些曲子也太難了，我都可以想象到他們排練的時候會抱怨成什麼樣了。”

“無所謂，抱怨就抱怨吧，他們不是主角。”苔絲搖搖頭，不知不覺碎碎念起來：“蕾切爾的台風太拖後腿了，她根本不懂得如何展現自己的舞台天賦，她就像是一個唱詩班的女孩，你懂我的意思吧，肖恩？老天，簡直是暴殄天物，以她的嗓子，如果能更好地……”

“苔絲。”肖恩叫了苔絲一下。

“好吧，我隻是想說，她必須學會釋放。”苔絲聳聳肩，說道：“去造型沙龍之前，我們會順路去見洛克希，蕾切爾需要外力來速成。”

“洛克希？”肖恩有些驚訝，當即明白了苔絲的意思，“苔絲，你打算讓她在菱酒吧表演還是跳舞，會不會太狂野了點？”

“當然是跳舞。”苔絲回答：“我們隻有三個月了，所以她有三天的時間去適應如何面對觀眾表演，而不是像昨晚那樣總是下意識地揪自己手指。”

三天？

肖恩搖頭，“噢，苔絲，但願她不會被嚇跑。”

稍後，蕾切爾見到了俱樂部的那些舞蹈演員。

對於又來了新人這件事，這些的苔絲女孩們早已習以為常。

自從SKYY電視台推出《與星共舞》這檔電視舞蹈大賽真人秀節目之後，城裡比較好的舞蹈演員都不再滿足於留在鏡頭之外，所以俱樂部裡的新面孔總是來來去去，有些是剛剛進城的外來者，有些是輾轉在各個俱樂部和劇場的參賽者。

但蕾切爾顯然是個特例。

對於專業的舞蹈演員來說，她跳得未免也太糟糕了，也沒有任何針對舞蹈經年累月的基本功。

女孩們毫不擔心蕾切爾的到來有可能搶走俱樂部領舞的位置。

因為領舞考驗的是舞蹈和舞台表現，而不是蕾切爾擅長的唱功，俱樂部的所有人都在假唱，這是眾所周知的事實。

倒是茱莉亞有些好奇，問道：“所以，黛安娜昨天真的收到了環球音樂的試唱邀請？”

她提到的“黛安娜”是莎樂美俱樂部的台柱子，也是苔絲的得意門生之一。

“是的，她這次走大運了，據說搭上了環球音樂的高層，還簽了CAA的經紀人。所以，她這幾天大概會來俱樂部正式辭職了。”

說話的是一個深棕發色的年輕女孩，叫“妮基”，稍微比茱莉亞高一些，“不過說實話，從上個月開始，黛安娜就沒有把精力放在俱樂部這邊了，要走本來是早晚的事。”

對於這個世界大多數人來說，想要成為藝人最困難的環節是什麼？

不是天賦也不是年齡，而是入行的門路。

比如歌手這一行，絕大多數唱片公司隻收經紀人送來的試聽帶，而絕大多數經紀公司不收新人送來的試聽帶，這簡直就是一個死循環。

很多人隻能去城裡各種魚龍混雜的試唱會上碰碰運氣，同時去酒吧駐場表演以積攢經驗，或者等待千分之一的機會降臨。

運氣好點的話，認識一個業內的製作人或者經紀人，被推薦給唱片公司，說不定能拿到內部試唱的機會。

但許多時候，越是年輕漂亮的女孩，越是容易遇上兼職經紀人的騙子，或者吹噓自己是音樂製作人的三流調音師，還沒有走到去錄音室試唱的那一步，就已經打不通對方留下的聯絡號碼。

所以——

當今早第一個來到俱樂部的黛安娜.林恩從守門人那裡發現這麼一張特殊的名片時，果斷花了一筆小錢買下了它。

原本屬於蕾切爾的名片在她本人沒有察覺的情況下易主，她與丹尼爾.萊文的第一次交集也戛然而止。

回到正題。

熱身結束，戴維負責女孩們今天的排練。

而蕾切爾被苔絲帶到了一家叫“菱”的酒吧。

因為還沒有到營業時間的緣故，這裡顯得格外空曠又安靜，比起充滿拉斯維加斯風情的莎樂美俱樂部，菱酒吧的空間更加高挑，是那種由倉庫改造的金屬感工業風格，有一張半圓形的長吧台和一整面牆的酒。

酒吧的老板是一個約莫四十歲的金發女人，身材火辣，穿大膽的黑色露背上衣和低腰皮褲，放下手裡正在搬的一箱啤酒，朝苔絲揚了揚下巴：“嘿，苔絲！什麼風把你吹來了？”

“嗨，洛克希。”苔絲打了個招呼，指了指跟在身邊的蕾切爾，“這是我的新人，我知道你最近很缺人手，而我想要一個能站上舞台表演的女孩。讓她在這裡試用三天如何？”

聽了這話，洛克希靠在吧台邊擦了擦手，看了蕾切爾一眼：“你看起來像個來自南部小鎮的幼教，姑娘。”

“事實上，我確實在休斯頓附近的一個小鎮長大。”蕾切爾扯出一個禮貌性的微笑，“我叫蕾切爾。”

“等等，笑容的弧度再小一點，給我來點兒輕蔑和傲慢。”洛克希仔細端詳了蕾切爾的這張臉，笑了起來，“我喜歡你的眼神，蕾切爾，以前做過女招待嗎？”

“我在老家的一家燒烤餐廳上過班。”

“很好，不過我這裡沒有燒烤，我們隻賣酒。”洛克希的語氣很直白，“就是這個角度，你有一種對任何事情都不屑一顧的冷豔，男人或者女人都會願意為你掏錢的，前提是，你要學會挑動人們的情緒。”

“今晚開始上班，試用期，但賣酒的抽成和正式的一樣，晚上十一點到三點。OK？”

蕾切爾看向苔絲。

見苔絲點點頭，她才回答：“我沒問題，洛克希。”

與洛克希約好時間，苔絲又馬不停蹄地把蕾切爾帶到自己熟悉的發型師那裡，和那個發型師以及蕾切爾討論了後者的發型設計方案，中途承諾明天帶她逛街更新衣櫥，還留下了預支給她的兩百刀，就趕時間回莎樂美俱樂部了。

臨走之前，苔絲交代說：“記得菱酒吧裡那個環形吧台了嗎？三天後，我要看到你能跟其他女孩一樣，在那上面跳舞。”

蕾切爾還不知道在菱酒吧跳舞是什麼樣的情景，但她依然默默點頭表示聽從苔絲的安排，因為她很清楚自己身上還欠缺很多東西，而且不是單純靠著夢境碎片或者自身努力就能短時間補足的東西。

這正是她為什麼沒有剛到洛杉磯就直奔唱片公司或者經紀公司，而是選擇莎樂美俱樂部的原因之一，她需要一位導師，需要有人站在藝術家長遠發展的角度替她規劃。

所以苔絲完全不擔心她直接跑路嗎？

好吧，她好像也沒有擔心過對方會不會把自己賣了……

做完頭發之後，蕾切爾在那位發型師的幫助下化了淡妝，整張臉看上去立刻不一樣了。

“甜心，你很適合這支口紅，它屬於你了。”

“謝謝你，薩曼莎。”

接過發型師薩曼莎私人贈送的那支口紅，蕾切爾照了照造型沙龍裡寬大的落地鏡。

望著鏡子裡煥然一新的女孩，蕾切爾有些微妙的陌生感。冷調的深棕色長發讓她距離那個“蕾切爾.洛芙”的標誌性造型——一個物欲橫流的金發尤物——越來越遠了。

她也正在離那本小說裡的故事線越來越遠。

趁著還有時間，蕾切爾在路邊的電話亭給外祖母婕德打了一個電話，告訴對方自己已經找到工作並安頓下來，很快就能賺到錢了。

婕德隻說不需要蕾切爾費心，她早就懶得打理農場了，正好賣掉農場去換一棟市郊區的小房子安度晚年。

蕾切爾卻毫不留情地揭穿她：“我恐怕你到時候剩下的錢——假設還有剩的話——連個像樣的洗手間也買不起，總之，不許賣掉農場，貸款的事情交給我解決。”

婕德被噎了一下，嘟囔道：“那是二十萬，不是二十塊。你拿什麼去解決？”

“我知道。”蕾切爾想也不想地承諾，“相信我，婕德，我馬上就能和唱片公司簽約了，無論是簽約金還是直接把合約抵押，我們都會有錢還貸款了。”

婕德在電話那頭沉默了一下，忽然說：“如果你像你那個爛人媽那樣行差踏錯，我是不會趕到洛杉磯保釋你的。”

聽了這話，蕾切爾反而笑了起來，回道：“放心，等我開演唱會的時候，我會派私人飛機和豪華禮車去接你！”

“哈哈，我喜歡！”婕德也是一笑，配合地開了個玩笑，“如果真的有那麼一天，請你把萊昂納多.迪卡普裡奧和亞倫.阿克曼的位置安排在我的左右兩邊，我會很感激的。”

——如果說《泰坦尼克號》的萊昂納多.迪卡普裡奧是一個陪你瘋狂的波西米亞少年，那麼《沉淪》的亞倫.阿克曼則是一個在欲望漩渦裡掙紮的聖徒，兩位好萊塢當紅明星的影迷遍布十歲以上的所有女性群體。

“沒問題啊，隻要你喜歡。”蕾切爾隨口答應。

婕德發出格外歡樂的笑聲，但事實上並沒有把蕾切爾的承諾當真，隻以為她在說俏皮話。

笑了幾聲，婕德忽然停下來，頓了頓說：“順便一提，內森把電話打到我這裡，他想跟你談談，看在你們過去的友情上。”

“友情？”蕾切爾嗤笑了一下，囑咐說：“他隻是在擔心這段關係被人發現，從而影響到公眾形象。所以，你隻要告訴他，如果他做不到像一個合格前任那樣死去消失，那麼我就可能會忍不住找那些八卦記者聊天。”

難道前任不應該是某種已經確認死亡的生物嗎？

更何況，她可沒忘掉那些一次次沒有接通的電話，即使他們之間存在過一些友情，那也早就被內森主動丟棄了。如果不是那個夢境的出現，恐怕她又該往自己的不幸人生添上“被前任劈腿”這一筆，並且因此自暴自棄。

但現在不一樣了。

蕾切爾覺得，假設當她以更出名、更風光的姿態出現在內森面前，那麼他的表情一定精彩絕倫。所以，她很期待。非常期待。

結束與婕德的通話，蕾切爾又撥通了那張公路上紙條的號碼，對面接電話的是一個前台接待，在聽到她被邀請試音之後，隻說會讓人安排時間和回電的。但對方連蕾切爾的號碼都沒問，顯然也不會有回電了。

不過這也在意料之中，哪有公路上開開車就能成名的好事？