迪安開了一刻鐘的車，趕到北拉斯維加斯巴萊特·奎恩的公寓。

他繞著公寓大樓轉了一圈。

公寓大門上方安裝著明晃晃的監控攝像頭，門內站著一個黑壯的保安。

迪安悄悄繞到了公寓背面的巷子，抬頭望去，一排排黑鐵管道從樓頂垂下直達底層，儼然是現成的“垂直爬梯”。

而且後巷沒有監控，附近的陽台也沒人，是個行動的好地方。

迪安看好巴萊特·奎恩居住的7-12房間對應的管道。

扭動手腕腳腕、脖子，骨骼關節炸鞭炮般劈裡啪啦一陣脆響。

兩手扣住管道，襯衫下兩臂肌肉蚯蚓般蠕動，背闊肌擰成倒三角。

腳尖在管道和牆壁連接處一蹬。

一發力！

歘——

迪安手腳並用一溜煙地飛快地往求上躥，動作流暢不見絲毫停頓，宛如貼著牆壁爬行的壁虎，超脫了重力的桎梏。

一口氣二十來秒，他躥到了七層樓的高度，身形猛然一頓，四肢再次繃緊蓄力，往著右邊的陽台護欄淩空飛撲。

矯健的身形飛掠到一半速度減慢，在距離地面二十米的高空一頓，眼見要下墜。

啵——

半透明的“影”突然飛到了迪安腳下，變成懸空的踏腳石。

他右腳輕盈地一踩，借力向旁一跳，手掌按住陽台護欄一撐，便如狸貓一樣靈敏地翻進了陽台。

迪安站在陽台邊往下眺，深吸一口氣。

電影裡果然是騙人的，如果不是超人一等的身體素質和影的協助，要爬上高樓的陽台真不容易。

但他沒時間感慨，上帝視角透過陽台的木門觀察室內。

尋常臥室大小，四面白牆，布局和陳設簡潔，整齊、一目了然。

影穿過縫隙打開陽台門，迪安雙手戴上手套走入了臥室，用上帝視角搜索起來，房間不大，藏東西的地方不多。

十分鐘，搜遍了衣櫃，抽屜，床底，床墊，枕套內部，除了平常的證件，幾套老土的常服，迪安意外一把小巧光滑的鑰匙，成色很新，而且沒有任何標識的數字或者地名，閃爍金屬光澤，顯然使用頻率不高。

迪安心頭一動，把鑰匙裝進隨身攜帶的透明塑料口袋。

上帝視角轉向衛生間，掃過衛生間的鏡櫃和台盆櫃，最後穿透馬桶水箱。

迪安眼神一動，嘴角浮現一抹微笑，打開水箱頂蓋，伸手一摸，掏出了一個被石頭壓住的防水袋。

袋子裡赫然裝著一疊照片。

迪安隨意抽出一張，背景是高文酒店某一層，瓊·卡翠一身紅色連衣裙穿行在走廊間，儀態萬千，露出漂亮的側臉。

迪安一張張翻看起來，除了瓊·卡翠，還有死者傑恩·哈登的人物照。

而拍攝場地大部分是在高文酒店的走廊、大廳、餐廳、活動室…

偶爾有拉斯維加斯的大街，商場旁。

拍攝的角度刁鑽、側面，斜向居多…看得出拍攝者應該是躲在暗暗處偷拍。

儘管如此，這些照片卻很傳神地展現出這位伴遊女郎曼妙的身姿和美貌，光影和色彩交錯變換，顯露出巴萊特·奎恩深厚的照相功底。

但傑恩·哈登的照片卻又是截然相反的另一種風格，巴萊特巧妙地利用環境中的景物和建築的遮擋，地讓這個身材走形的中年男人變得缺胳膊少腿兒，好似一個生活無法自理的殘疾人、低能兒。

大部分傑恩的照片上都畫著一道觸目驚心的紅色大叉。

巴萊特對他的痛恨不加掩飾，在迪安心中的嫌疑無限放大。

調查進度由百分之七十跳到了百分之八十。

……

迪安帶著照片和鑰匙原路下樓，開車回到了酒店。

……

下午四點。

高文酒店頂樓的餐廳，零星的幾個客人品嘗著甜點，悠閒地享受下午茶。

霍爾登和迪安坐在角落的餐桌邊，目光不時隱蔽地掃過餐廳中的一個單領襯衣，馬甲，黑色領結的服務生。

他有個碩大的鷹鉤鼻，臉上堆著禮節性的笑容。

“巴萊特·奎恩工作兢兢業業，除了中途發呆休息了半小時，一句話也沒說，像個啞巴一樣。憑這份表現都可以評選每日最佳員工。”霍爾登喝了口咖啡，“另外，我搜了一下他的儲物櫃，隻找到一些衣物和照相機，但膠卷沒動過。”

“我從側面打聽了一番，案發那段時間，他沒在工作區，所以他有作案的時間。”

“我就知道，就是這家夥。”迪安問點了點塑料口袋封裝的證物，“我帶回的這些照片，和鑰匙能作為證據定他的罪嗎？”

霍爾登想了想，

“照片證明了巴萊特對瓊的癡迷，對傑恩的痛恨，證明巴萊特有作案動機，而且你保存的很好，沒有留下多餘的指紋。”

“而這把鑰匙，剛才試過能打開2-21的房門，應該是他悄悄配好的。這證明巴萊特有能力在前天悄悄地提前躲進房間，然後害死傑恩。”

“這兩者雖然不是直接證據，但它們含金量不錯，能作為佐證。”

迪安浮現一抹喜色，緊接著就聽到了一個噩耗。

“但很可惜，它們是你通過非法手段獲取，不能呈上法庭。”

迪安臉上笑容凝固，“你在跟我開玩笑？”

“這不是玩笑，這是規矩，非法獲取的證據也可能被非法加工過，不再令人信服。”

“那我辛苦收集的證據一點用也沒有？”

“至少這讓我們進一步確認了巴萊特的嫌疑。”霍爾登把照片遞還給迪安，“你先把證據物歸原處，等我們拿到搜查令，再去他家裡搜到這些證據，那就名正言順可以拿出來用。”

“那搜查令？”

“搜查令不像逮捕令那麼好申請，我們得先確認巴萊特的嫌疑，至少得花個幾天時間…不相信？打呂克維爾的電話問一問，這位大律師會跟你解釋更清楚。”

迪安歪著頭看著霍爾登嚴肅的臉，“我現在算是明白，COP辦案效率為什麼這麼低。”

“事實就擺在眼前，你們非要按照法律和規矩全部推翻重來一遍，這不是浪費時間嗎？”

“但換個角度看，這種死板嚴格的法律，也能最大限度地避免冤假錯案，避免屈打成招和栽贓陷害。”霍爾登看著點義憤難平的同伴解釋，

這番說法不由讓迪安腦海中閃過一個新聞，後世有個著名的辛普森殺妻案，就因為警察們采取了某些非法手段，導致重要證據失效。

最後這個辛普森被判無罪繼續逍遙法外。

“我曾經也像你這麼滿腔熱血和正義，利用心理學知識摧垮嫌疑人的心理防線，讓他們崩潰不打自招，然後順利結案。”

霍爾登續道，

“即使沒有掌握證據，我仍然采用這種極端的做法，並且引以為傲。”

“後來…我吞下了苦果。”他語氣一頓，臉上掠過一絲苦澀，深呼吸，

“總之，多年前，管理比較隨意的鄉下小鎮，你的辦法或許行得通。”

“但現在是81年，我們在拉斯維加斯這種大城市，在傑恩·哈登家人聘請的律師嚴正以待，卯足力氣非要把瓊送進監獄的情況下，我們必須按照規章製度辦事，讓他們無可指責。”

“耐心點，迪安…”霍爾登安撫地拍了拍他的肩膀，掃了眼不遠處倒茶的服務生，“我們已經鎖定了目標，隻要按照法律程序一步步來，凶手百分百逃不了。”

…

可係統給的時間隻剩一天。

迪安端起咖啡猛灌了一口，心中湧起淡淡的無力感。

憑他的能力要神不知鬼不覺解決這個嫌疑人巴萊特簡直輕而易舉。

但要救出被冤枉的瓊，又不得不按照人類社會的規矩，按照嚴格又緩慢的程序，定下巴萊特的罪。

他彷佛被關進了一個狹窄、陰暗、沉悶的、名為法律的鐵籠子裡，有勁無處使。

“難道就沒有兩全其美的辦法，”他衝著霍爾登問，“既符合規矩，又能快速地結案？”

“當然有…”霍爾登抿了口咖啡，淡淡的水霧籠罩住他臉上玩笑的神色，“如果讓巴萊特·奎恩投案自首，那麼一切問題迎刃而解。”

“你說什麼？再來一遍！”

動靜稍微有點大，旁邊的客人紛紛投來好奇的注目。

霍爾登連忙朝著眾人歉意一笑，指了指同伴，又指了指自己的腦子，然後壓低聲音重複，

“我說真凶投案自首！”

讓他自首？！

迪安突然激動地滿眼驚喜，就仿佛中了彩票大獎！

霍爾登莫名感覺後背發涼，

“你這是什麼表情？”

德爾！

迪安打了個響指，咧嘴一笑，

“多謝你的提醒，等救出了瓊，我請你吃豪華版面條。”

“彆衝動！”霍爾登想到了什麼，臉色一緊，

“相信我，夥計，我讓你失望過嗎？”迪安起身拽起西裝披在肩頭，“走吧，先把照片和鑰匙物歸原主。然後…傑恩·哈登的屍體還在停屍房嗎？”

“應該還在，你究竟要乾嘛？”

霍爾登眉宇間隆起深深的溝壑，心頭升起一股不祥感。

“我要把這個乏味的籠子打破！”迪安臉的笑容中流露出強大的自信，“我要從源頭上解決問題！”