預約的時間，迪安霍爾登跟著呂克維爾律師趕到看守所，進入一間被玻璃窗隔成兩半的接見室。
“嗨，瓊，昨晚休息得如何？”呂克維爾拿起電話，看向玻璃窗內側一身橙黃色囚服的漂亮女人。
她沒有照片上的濃妝豔抹，多了幾分清秀和蒼白。
“求你，大律師，快幫我離開這個鬼地方！”瓊雙手抱著話筒，臉色惶恐，“那群女人太可怕了，好像要吃了我一樣，整個晚上都在搖晃護欄，發出噪聲，還威脅我、恐嚇我、衝我怪笑！上帝啊，我沒罪！我為什麼要承受這種折磨！”
她嗓子沙啞，顫抖，顯然昨晚受了不小的驚嚇。
“彆怕，瓊，她們也就能虛張聲勢，她們們傷害不了你，這點我向你保證！”呂克維爾安慰著轉向兩位同伴，“這是迪安還有霍爾登，我的搭檔，他們正在尋找案發當天線索，有幾個問題要請教你，希望你能老實回答。”
女人目光掃過兩個完全的陌生的男人，眼眶泛紅地懇求道，
“隻要能救我出去，我什麼都說！”
“彆著急，瓊，我相信你沒殺人。”迪安從律師手中接過電話夾在脖子下，笑了笑，“我還有個好消息通知你，對於殺死傑恩·哈登的真凶，我們已經有了一些懷疑目標，但還缺少關鍵性的證據。”
接下來，迪安向她詢問了一遍案發當天房間中發生的變故，然後把她的回答與口供、筆錄、和傑恩·哈登的證詞對比，確認一致。
排除了她作案的嫌疑。
迪安打開背包，取出那疊高文酒店的員工資料，
“現在，我需要你通過照片仔細辨認，然後說出你的印象。”
迪安將一張黑人男性的資料頁包括大頭照貼到了玻璃上面，這人是經過格麗絲初步篩選之後的五個男人之一。“他叫肯尼·福爾洛，高文酒店的職員之一，你對他有印象嗎？”
瓊的目光瞬間被那張照片吸引，臉湊了過來。
近距離觀察，迪安發現她的確是個難得的大美人，長相性感嫵媚，戳中很多男人的點上，哪怕樸素的囚服也無法掩飾她傲人的身材。
“我認得他，但就見面打過幾次招呼，接觸不多。”
“你確定，他有沒有向你送過花，表白之類的？”
“沒有，”她臉色自信，篤定道，“我吃這碗飯的，幾十個顧客絕不能混淆，所以我記人很厲害。”
這算是行業翹楚，天賦異稟嗎？
迪安心頭吐槽，換了另一張亞裔的照片，
“傑克·李…”
“抱歉，我就見過他一兩面，沒有任何交流，他很害羞。”
“這位呢，巴萊特·奎恩。”
一個長著碩大鷹鉤鼻、眼眶深陷，面目陰鷙的白人男，
瓊的臉近一步貼了上來，然後摒住了呼吸，瞳孔收縮，臉上閃過一瞬間的驚訝，
迪安立馬心頭有數，
“我記得他，這家夥喜歡用相機偷偷拍我，送過我兩次鮮花，還想約我出去。但他偷拍的行為讓莪不舒服…”
她斟酌著，用儘量溫和的字句說，
“而且他明顯不擅長交流，跟我完全不在一個頻道，所以我明確拒絕了他。”
瓊撇了撇嘴，眼中閃過一絲無奈，
“但他不甘心，繼續糾纏了我一次。我用投訴警告，他才識趣地離開。”
哇嗚…
不擅長交流，固執地糾纏女神，這跟霍爾登側寫幾乎一致。
他還有相機，懂拍照！
迪安忍不住和旁聽的同伴交換了一個眼神，按捺住興奮感道，
“你真是一個仁慈的人，換成其他客人，被騷擾一次就會投訴他。”
“那會讓他丟掉工作，”瓊把鬢角的頭發攏到耳邊，喃喃自語，“這幾年工作不好找，這懲罰太重了。”
“難怪男人們對你如此癡迷。繼續吧…”迪安用筆在這張資料上勾了個紅圈，取出另一份資料，為免遺漏，他打算讓對方把三十位男性的照片都過一遍。
接下來，接見室內隻聽見紙張簌簌劃過玻璃的聲音，和女人沙啞描述的聲音。
二十分鐘後。
辨認完畢，迪安看著結果震驚之餘又感覺無法理解。
在高文酒店工作的三十個男性中，十五位都主動向瓊·卡翠表達過好感，而且他們大部分都有家室。
“拉斯維加斯的男人都這麼熱情奔放嗎？”
迪安突然有了種站在道德製高點上的優越感。
“男人不都這樣…酷愛用下半身思考。”霍爾登雙手環胸，以一副心理學專家的口吻說，“面對近在眼前的誘惑，八成會在第一時間繳械投降，剩下的兩成看到同伴屈服了，也會愧疚並刺激地步他們的後塵，除非性取向異常或者性冷淡、極度內向，否則沒有例外。”
“咳咳。”呂克維爾莫名其妙地咳嗽了兩聲，看了眼手表，“兩位，都問完了嗎，探望的時間要結束了。”
迪安點頭，再次檢查了一遍眼前著重勾畫的二十二份資料，如果首要目標，騷擾過瓊的鷹鉤鼻男巴萊特·奎恩被證明無罪，那麼他們就要挨個調查剩下的男人。
而且調查進度由百分之六十跳到了百分之七十，這說明誤差不會太大，凶手就在其中。
“瓊，多謝你的坦誠回答，我有預感調查很快取得突破性的進展。下次再見，你應該安然無恙地出來了。”
“所以，你們認為真正的凶手是巴萊特·奎恩？“玻璃牆那頭的女人露出不解的表情，“他不至於這麼做吧？”
“目前隻是懷疑。”霍爾登接過了話筒，“他喜歡你，卻不被接受，隻能眼睜睜地看著你這個夢中情人和傑恩·哈登頻繁地出雙入對。難免對傑恩心生嫉妒。而有時候，男人嫉妒起來比女人更心狠手辣。”
“在那個巧合的場景下，這足以成為作案動機。”
瓊·卡翠臉色一白。
接見室入口的警察開始朝幾人吆喝。
“差不多了，瓊女士，下次見。”
霍爾登掛掉了電話。
……
離開看守所，迪安和霍爾登先送呂克維爾回到了事務所。
“嘿，兩位，我得提醒你們，目前凶手是酒店員工巴萊特·奎恩的結論純粹基於演繹和猜測，沒有任何確鑿的證據。”剛下車的呂克維爾把著車門，目光掃過兩人的臉，“光憑猜測我們絕對沒法定他的罪，幫瓊翻盤。”
“我們正準備去尋找證據。”迪安回答，
“那記住一點，要用合規的手段和方法，”呂克維爾還不放心叮囑，“通過威脅，恐嚇，引誘、盜竊獲得的證據都是無效的。”
“不能把證據靈活轉化一下？”迪安嘗試地問，他現在已經不習慣常規手段那種磨蹭和低效率，他喜歡不走尋常路。
“抱歉，這次不能，死者傑恩·哈登的妻子不惜一切代價都要把瓊·卡翠，這個破壞他們家庭的女人送進監獄，聘請了很豪華的律師隊伍。我們任何步驟都必須無可挑剔，不能給對手留下話柄和口實。”
“好吧，我明白了。”迪安點頭。
胖子最後又來了一句，
“錄音、照相等資料是最佳的證據，效力優於其他複製品。”
“歐克，我們會重點留意。“
……
下午一點左右，汽車開離事務所，轉向strip大道。
迪安從隨車的物資袋裡掏出兩根巧克力棒，一根丟給霍爾登，一根自己撕開吃了起來，
“唔…霍爾登，如果巴萊特是凶手。你覺得他躲在百葉門衣櫃裡偷窺的時候，有沒有可能把傑恩和瓊的表演錄下來？”
“用什麼設備錄下來？”霍爾登咀嚼的嘴一停，詫異道，“攝像機塊頭可不小，衣櫃裡不一定放得下，而且動靜太大。”
“沒有便攜式攝像機？”迪安做了個手持的動作，
“你來自未來嗎？現在要有地方賣這玩意兒，我早就去入手一個。”
迪安辭了呲牙，81年連便攜攝像機都沒公開發售的嗎？
“那麼照相機呢？”
霍爾登又給他澆了盆冷水，“衣櫃裡光線太暗，百葉門的縫隙太小，基本拍不了照。非要拍，照相機的聲音和閃光該怎麼遮掩？除非瓊和傑恩是瞎子和聾子，否則一定會察覺到照相的動靜。”
迪安歎了口氣，看來尋找案發房間的影像資料很難，但調查還是得繼續。
“聽著夥計，你先去高文酒店，盯著巴萊特·奎恩，他今天值班晚上才下班，你抽空檢查檢查他的儲物櫃…找找線索。”
“我去他家裡搜一搜…嗯…員工資料上有他的家庭住址。”
霍爾登聽完他的安排，一條眉毛揚了揚，露出怪異的笑容，
“你有搜查令？”
“要什麼搜查令？直接翻窗進屋不就得了？”
“大律師呂克威爾，十分鐘前嚴正警告你彆用違法手段，你偏要用。你把他的話當耳邊風了？”
“得了吧，霍爾登，你什麼時候變成這種循規蹈矩的榆木腦袋了。”迪安不以為意地說，“何況咱們連靈媒都用上了，搜個家又如何？”
“果然，相比於COP，你更適合當私家偵探。”霍爾登感歎了一句，
迪安聳了聳肩，隨即輕描淡寫地說出了自己一直以來的真實想法，
“無論什麼手段方法，隻要不被發現破綻，隻要能夠抓到真凶，達成目的，那它就是一記妙招。”
汽車正好停在了酒店外。
霍爾登開門下車俯身盯著車內，臉上欣賞一閃而逝，然後嘴角浮現苦澀。
“我勸不了你，那你可以試一試。”