國木田沒有在他表現出日語不嫻熟時露出異議。

沒有異議才是最大的異議。

國木田是武裝偵探社踐行格言最篤定、心懷大義最堅定的人，一心為偵探社。

假如說武裝偵探社其他人都是猶如結社般來找樂子，那國木田才是唯一一個踏踏實實嚴嚴肅肅來上班的。

換了穀琦、宮澤、中島、直美、甚至是與謝野，都有可能在莫爾索日語打磕絆時一笑置之。

國木田不可能，他隻會心懷‘這小子真的能擔當翻譯嗎’的懷疑，至少，是眼鏡反一下光，嘴巴打一下磕，不至於說無知無覺地就這麼順著談下去了。

隻有一種可能。

在社長室，國木田、太宰、福澤達成了什麼通識，這個通識表現為吸納莫爾索進偵探社，內容卻和最開始招翻譯的初衷無關。

既然‘工作的目的不是招翻譯’，那麼莫爾索日語不嫻熟的問題到了國木田面前，他也可以不置一詞了。

信賴度沒有下降，來曆問題沒有被揭秘，不過，說不定太宰還是在社長室說了什麼……

……這還隻是一個太宰。

不提同屬武裝偵探社的江戶川亂步，□□的森，死鼠之屋的陀思，哪個都不是好商量的。

不過莫爾索沒打算蹙眉。

反正，他在協議書上簽字轉移的時候就已經想到這點了。不是站在上帝視角操弄棋子那麼簡單，接下來他要做的，是設身處地地編造一個彌天大謊，把這些文野世界裡聰慧過人洞察力滿分的天才們騙過去。

現實世界的莫爾索沒什麼優點，最大的優點就是樂觀。

哦，事情開始變得有趣起來了。

“莫爾索，可以複印下這份文件嗎？一式兩份，下班前交給我就可以。”

哦，說到你你就來了。

莫爾索從座位站起來，去事務室前門接下國木田手捧的文件摞。

“請交給我吧。”微笑。

雖說暫不清楚偵探社接納他的具體原因，但他確實是在偵探社文職的幫助下乾起了翻譯的活。

得虧於此，他的日語和筆譯水平在短短一周間突飛猛進，不僅是看得懂合同條款，甚至能在辭典的幫助下翻譯合約，找出勘誤。

最開始兩天的工作結果要交給國木田檢查，莫爾索畢竟在外界就是個社畜，後續國木田漸漸地就不檢查了。

偵探社的工作很無趣，哪怕在漫畫世界，工作就是工作，不會因為二三次元的區彆分開。

【關注度】甚至在緩緩下掉。

可是，漫畫劇情看起來緊湊，實際是有日期間隔的，他不可能手動挑起一樁事件，再風光大作的解決，提高關注度。

“啊，莫爾索，這個交給我吧。”

經過幾步的春野倒退回來，“你還有文書沒譯完吧？”

是看到了剛剛他在這奮筆疾書嗎？

那還真是有點心虛，因為他隻是躲在隔板後寫小本子完善人設。

剛坐下的莫爾索微仰起頭，微笑道：“謝謝您，不過我可以自己來，不能儘麻煩您。”

“是嗎？”春野微笑道，“那，加油。”

莫爾索看她的表情，知道莫爾索這個‘工作上進’、‘進退得體’、‘教養體貼’的法國少年已經博得了她的好感。

畢竟第一天的入社測試上說了那番話，剛搬來事務室時，春野話裡沒說什麼，表情可是有些不自然。

·

旋渦咖啡廳。

太宰一邊叼著嘴裡的吸管，甩了甩手上的文件。

“最近橫濱海關接到了幾份境外組織的登陸申請，雖然理論上和我們無關，既然政府發來了，那就稍微注意下吧。”

他微側頭，“國木田？”

“我的注意的意思是，叫你在會議室集合眾人，在會上向大家作說明。”國木田攪著咖啡勺子，蹙眉看不慣地道，“而非漩渦咖啡廳。”

“嘛，嘛，彆那麼嚴肅，”太宰放下文件，擺擺手，“最近來了這麼多工作，一直沒來得及好好休息，聯絡聯絡和新社員的感情。敦君，莫爾索？”

正向嘴裡挖一口冰激淩的中島一愣，叼著勺子‘嗯？’了聲。

莫爾索一手托杯托，呷了口茶水。

雖然剛來時吐槽日本遍地都在喝茶，但來了一周，竟然有些愛上了。

“你們兩個住在一起，相性怎麼樣？沒發生大的小的矛盾吧？”

太宰撐顎，狀似一個關心後輩的好前輩。

“與其說矛盾，”中島咬著勺子，“不如說莫爾索對生活品質要求的太低了……我之前問他喜歡什麼材質的布團，他居然跟我說光在地上睡也可以。”

莫爾索：“無論在哪睡，總歸是閉眼睡覺。”

“還有早飯，問他是喜歡和式還是洋式，他說太麻煩了所以乾脆不吃了……”

莫爾索這句說的真心實意：“加熱的食物是很美味，但也很麻煩。”

中島撐著臉，擺到一邊，長長吐出口氣：“看……”

太宰展開一個笑臉：“這不是相處的很好嘛。你們兩個合得來就行啦。”

“說起來，”太宰想了想，“機會難得，兩個新入社不久的新社員同時聚齊，要不要進行那個？”

他偏頭看國木田。

國木田抬起白瓷杯：“隨你。”

猶如打字謎的談話方式叫中島不自覺地拔出了勺子，詢問道：“什麼？”

太宰笑吟吟：“一個謎題。難為了偵探社至今的謎題，謎底獎池……我想想，已經積累到七十萬日元了吧？”

中島差點噴出嘴裡的冰激淩，連忙用嘴捂住，追問道：“多少？”

“七十萬~”

太宰心滿意足地看了會兒中島的表情，然後又撐顎偏向莫爾索，抱怨地道：“莫爾索，要積極參加會社活動哦~！雖然在歐洲沒有這個說法，不過會社活動可是日本聯絡員工間感情的重要方式。”

莫爾索溫溫和和地微笑：“真是無聊又浪費時間的社會活動。”

“總之，兩個人都來猜謎吧！”太宰打起精神，“謎題就是！偵探社最神秘最帥氣最英俊瀟灑的太宰先生我，在進入偵探社之前究竟是乾什麼的？！國木田想參加也可以啦，反正你前三次都沒猜對，沒有威脅性。”

國木田額頭冒出青筋，“反正，不是社會閒散人士就是流浪者之類的吧。”

“no哦。”太宰兩手指交叉，“這件事上我是不會撒謊的。”

“那，會計？”中島雙目爍爍緊隨其後。

“沒勁，百無聊賴，已經無趣到想要找美好的小姐投水了。”

“企業管理？”

“錯誤。”

“IT”

……

中島一連說了許多個，接連被太宰否決了，一直到中島絞儘腦汁也想不出還有自己沒說過的職業，癱在桌子上瘋狂揉頭。

太宰的眼神投向莫爾索，“嗚呼呼，光看著呢，不來試試？”

“莫爾索，勸你彆參與，”國木田插話道。

莫爾索作為社內工作準度大、效率高的新社員，國木田還是比較偏向的。

“太宰隻是想把你拉下水，然後好踢你買單而已，他已經用同樣的伎倆逃單四次了。”

“是這樣嗎？”莫爾索好奇的目光投向太宰。

太宰但笑不語。

“哦，不過，”他伸出手指，無賴地說，“你剛剛沒有提出異議，所以算作你參加~”

“這樣的話，”莫爾索放下茶杯，“那我就不得不嘗試一下了。”

國木田長長吐氣。

莫爾索腿彎推開沙發，站起來，中島茫然的視線跟著他轉頭：“真的還有我沒說過的職業嗎……難不成是國外特有的職業……”

莫爾索走到太宰身邊，微笑道：

“隻是我的一個猜想而已，請不要笑我哦。”

“怎麼會，我隻會對偏題出十萬八千裡的國木田在心裡放肆的大笑而已，你們兩個還是頭次買馬的新手，新手保護期，才不會笑。”

太宰隨便抽出一根薯條。

國木田鼓著青筋，“這麼熟練，過去乾脆是在買馬場躺席子的賭鬼吧，莫爾索，你不要跟他瞎、”

他看見莫爾索已經湊近太宰耳側，看不慣地說了句‘真是’，然後揉住眉心。

太宰舉著薯條放肆地大笑出聲：“哈哈哈哈哈國木田太嚴肅的人是不得新時代的員工喜歡的，為了順應大流，快去成為偶、哦哦，湊近了呢。要和我悄悄說什麼呢？”

他傾出耳朵，作出洗耳恭聽的態度。

莫爾索俯下身，傾在太宰耳側，一手攏在嘴邊。

隨後以其他兩個人聽不見的音量輕聲吐出幾個音：

-“涉黑人員。”

無聲一下，薯條被牙齒從中截斷。

太宰用舌尖將半根薯條卷進嘴裡。

他偏仰頭，向莫爾索看去。

莫爾索已經站直了身，以方才得國木田邀請時一般無二的微笑道：

“算我對了嗎？啊，假如錯的話，請千萬不要笑我，畢竟我也隻是根據這一周觀察來的信息推理的。”

國木田問：“你推理了什麼？說來聽聽？”

莫爾索擺手：“說了是隨口猜測的，算不得真，推理路徑全是漏洞，您彆取笑我了。”

“你都在入社測試上露上那麼一番……”國木田歎道，到底沒有追問，“假如亂步先生在的話，說不定能為你指點一二。再有一周他就出差回來了。”

莫爾索：不，彆回來最好。

中島挺直了背，從桌上直起來，好奇地連連看太宰：“所以，太宰先生，莫爾索說的什麼？”

“嗯？啊，”太宰回過神來，“他說的？”

“呀，現在的後輩真是不得了，我果然是老了？一時理不清後輩的推理邏輯。”

他抬拳，抵住唇角怎麼也壓不住的笑。

——“嚇了我一跳。”