“爸爸！”克萊爾憤怒, “我是那麼愚蠢的人嗎？”

“抱歉，親愛的，我隻是有點兒緊張而已, 原諒我。”諾伊爾鬆了一口氣，又重新癱回到了椅子上。

沒泄露出去就好，美國人真是一種可怕的生物, 對八卦的熱愛簡直就像是刻在他們的骨子裡面一樣, 無處不在。真要是被他們知道了這件事, 都不用德國原版小說被走私進來，他就要成為另類的名人了！

“哼！”克萊爾翻了個白眼兒, 不想要搭理她頹廢的老父親了。

果然人年紀越大越幼稚，現在沒有了之前在德國生活的各種煩惱, 諾伊爾已經徹底的放飛了自我了！哦，對了, 還有巴澤爾, 她親愛的祖父大人放飛的更厲害，都能融入到這周圍的農場主圈子裡面了，有空閒的時候就會扛著獵...木倉跟大家一起去樹林中打獵，生活過的簡直不要太滋潤, 人看起來都年輕了好幾歲.......

算了, 家裡面人平安最重要, 她不跟這個幼稚的家夥計較了！

安娜：“......”

她思考了一下, 還是走進房間, 從衣櫃裡面翻出來了一隻從來到美國之後就沒有打開的箱子, 從裡面拿出來了一本剪報，走出房間遞給了克萊爾。

“這是什麼？”克萊爾接過剪報翻開，見到了熟悉的德語好奇的問。

“《霍因海姆的五十道陰影》原版, 最初那一版本的。”安娜表情平靜的說，炸的諾伊爾從椅子上跳了起來，“什麼？”

他想要過去把那本剪報給搶過來，避免這玩意兒汙染小女兒純潔的心靈，但是卻被安娜給攔住了，“克萊爾成年了，她應該知道事情的真相。”安娜嚴肅的說。

不管他們的日子現在是多麼的好，都不應該忘記當初一家人是怎麼在貧民窟中苦苦掙紮的。是米亞靠著這本被很多人稱為下流的小說才把家族帶出了泥沼，不然他們彆說是現在的好日子了，恐怕現在應該在德國的貧民窟裡面為怎麼熬過更加艱難的生活絞儘腦汁呢！

再說了，什麼純潔的心靈啊？

自從來了美國之後，克萊爾都交了幾個男朋友了？還一個比一個玩的花，純潔個屁！

安娜翻了個白眼兒，對於眼光垃圾的要死的女兒擔心的要命，她怎麼就不能學學她的兩個姐姐？不管是海倫娜還是米亞，看人的眼光都十分毒辣，找的男朋友都是正直可靠的人，是可以結婚度過終生的那種，哪像是她，真的是每一個看起來都不靠譜！

呃，還是說美國人本身就是不靠譜的？

不知不覺之間地圖炮了一把的安娜陷入了沉思，完全沒有注意到克萊爾已經因為原版的《霍因海姆的五十道陰影》那神奇的內容而被震撼的張大了嘴巴。

“Oh my god......”已經在美國生活了好幾年，徹底融入到了這個國家的文化中的克萊爾用一句美國人最常見的感慨表達了自己的震驚，伊凡娜原來竟然是伊凡？這是什麼可怕的地獄笑話！

“......我保證，打死我都不會說出這本小說是米亞寫的！”緩了一會兒，克萊爾呼了一口氣說。

她知道這本書為什麼會登上德國的禁書名單了，也知道為什麼他們要銷毀它，按照原版的內容來看，它確實是可以被按上一個破壞婚姻製度的名頭——雖然她始終覺得要是一個男人喜歡男人還是破壞婚姻製度的好，最起碼少了一個被欺騙跟禍害的倒黴姑娘！

現在她算是徹底的明白了諾伊爾為什麼會那麼擔心了，這本小說.....克萊爾是真的不知道該怎麼形容好了。

雖然那些插畫裡面的男人長得跟諾伊爾並不像，但是就跟她的同學們評價的一樣，德國人有一種特殊的硬邦邦的氣質，跟美國人簡直就是涇渭分明，讓人一眼就能認出來。諾伊爾臉不像插畫裡的人，但是硬朗的氣質卻很像，很難說她親愛的姐姐在繪製這些插畫的時候是不是因為找不到足夠的模特範本所以融合了一部分老父親的特質來湊數？

這樣一來，要是有人對這種類型的男人著迷，特彆還是男人的話，諾伊爾是真的很危險。

克萊爾忍不住看了一眼自家的老父親，來到美國之後他不但心情好了放鬆了不少，就連外表也因為環境的問題而變得年輕了起來，加上曾經參軍的經曆，這不就是學校裡面某些人士的理想型？

雖然他少了一隻眼睛一條腿，但年輕人愛情上頭了可不會去管這些事情，萬一要是真的被就喜歡這一款的給人盯上了.......克萊爾打了個冷顫，堅定了保護老父親人身安全的念頭，諾伊爾是屬於安娜的，神聖不可侵犯！

安娜：“.......”

被克萊爾的驚呼拉回神智的格雷茲夫人看著小女兒那變來變去的表情，總感覺她的心裡面好像在想些什麼奇怪的東西？

奇不奇怪的，隻能說克萊爾的腦洞正在一條詭異的路線上面狂奔。

一旦發現了這本書裡面的男主角融合了一部分親爹的特質，就很難不去想書中是不是還融合了安娜的特質，比如說另外一個男主角伊凡，雖然是男的，可是這個沙皇俄國貴族後代的身份真的很難讓克萊爾不去思考這是不是在影射親媽？還有戰前戰後父親對信仰的不同態度，是否也在暗示著男主角的內心掙紮？

得知了真相之後再去回想書中的內容，很多事情都被克萊爾找到了出處，看著親爹親媽的眼神就更加詭異了，以至於她竟然鬼使神差的問出了一句話，“你們真的很喜歡用鞭子嗎？”

“什麼？”諾伊爾跟安娜同時呆了一呆，這什麼奇怪的問題？

“不，沒什麼？”克萊爾迅速回答，然後跳下椅子，飛快的跑掉了。

等到她都跑的不見人影了，安娜跟諾伊爾才反應過來了這破孩子剛剛的問題是什麼意思。

“我就說不應該給她看！”諾伊爾咬牙切齒，他看上去像是會抽老婆鞭子的男人嗎？

安娜沒說話，也不想要說話，她默默的去拿起了雞毛撣子，拉開門走了出去，破孩子欠揍！

母慈女孝，真是一個美好的日子呢~

總而言之，格雷茲家還是開了一個短暫的會議，連每天神遊天外從來不在人間的妮娜都被推到了桌子旁邊，目的在於確保米亞曾經頂著諾伊爾的名頭投稿的事情不會被泄露出去。

這個秘密還是就此隱瞞下去吧，沒必要泄露出來。

米亞也是這麼覺得的，所以在腰酸背痛了好幾天之後，又回了一趟格雷茲家，跟家人交流了一下這件事。

美國終究是一個清教徒國家，彆管背地裡面怎麼乾各種齷齪事，但是表面上依然維持著自己的道德面具不讓它破裂。在這種國家裡面，過於出格的事情還是不要做比較好。

她很清楚這本性轉版本的《霍因海姆的五十道陰影》為什麼會銷售的那麼火爆。

雖然並沒有什麼直接的描寫，但是跟現在這個國家流行的那些愛情小說比較起來，後者就真的是純愛小說，清水中的清水。而這本小說，則是一鍋正在沸騰的油，帶來的溫度跟灼熱感完全不同，可以說是打破了之前的種種小說的概念，追求的就是一個刺激。

彆管那些所謂的評論家們怎麼洗這本小說中的人性拉扯跟掙紮，《霍因海姆的五十道陰影》身上的豔情虐戀標簽根本就摘不掉！

它能為那些出版社賺多少錢，就會引來道學家們多大的敵意跟針對。特彆是這種敵意跟針對中還有來自於教廷的力量的時候，真相被曝光了對她跟格雷茲家來說並不是一件好事，反而會很糟糕。

畢竟這裡不是歐洲，而是美國！

所以就讓這件事徹底的被埋藏掉好了，等到這波熱銷過去，人們就不會再去關注這本小說背後的那些事情了。

也算是沒有辦法的辦法了，都這樣了，她還能怎麼辦？

米亞沒有想到的是，美國的商人是真的沒有底線，特彆是好萊塢，面對著這麼大的一個蛋糕怎麼會不動心不伸手？

所以當聽說了好萊塢要拍攝這部小說的電影版的時候，她整個人都呆滯了。

“不是有《海斯法典》？”她猛的從椅子上站起來，不敢置信的尖叫了一聲，怎麼會有這麼可怕的事情？

“《海斯法典》也不是萬能的，誰會放棄能夠大賺特賺的生意？”克萊爾對這件事的了解要比米亞深刻多了，她現任男朋友的叔叔就在美國製片人和發行人協會中工作，所謂的《海斯法典》隻不過是那些天主教的假道學家們的遮羞布而已，天天想著禁止這個禁止那個的，私底下也不知道侵犯了多少小男孩！

“再說了，這玩意兒才剛剛運行沒有多久，根本就沒有多少威懾力，瑪琳·黛德麗的《藍天使》不是還公開違背這個守則大賣了嗎？他們隻有建議權沒有修改的權力，誰會在意這件事？”克萊爾撇了撇嘴說。

就算是這東西有影響力也不是現在，還不知道多少年以後的事情了，更不用說是不是以後真的會有影響力——現在誰不知道《海斯法典》就是個笑話？

米亞：“.......”

行吧，看來還沒有到天主教總部發威的時候，《海斯法典》的威力尚未爆發。

“唉.......”她沉重的歎息一聲，果然人是不能有黑曆史的，不然的話，不但文字會記錄下來，就連影像都不會放過她！

可是她又能怎麼辦呢？總不能衝出去宣稱自己就是諾伊爾·G，禁止電影的拍攝吧？

米亞望天，陷入了淡淡的憂鬱當中。

“我覺得還是挺有意思的，到時候我們一起去看吧~”反倒是漢斯，最近因為家庭生活愉快，心情也特彆放鬆，對這件事保持了樂觀的態度。

看看又不會掉塊肉，“而且這也算是一種年輕的記錄，挺有紀念價值的。”他勸說米亞，“難道你不覺得大家都不知道真相，隻有你知道秘密是一件很好玩的事情嗎？”

等他們老了之後，還能把這部電影拿出來重溫一下，看看年輕時候做過的荒唐事呢~

漢斯覺得在莊園裡面修建了一個小型放映室的決定簡直太正確了，等到電影下映，他就去買一份拷貝收藏起來！

米亞沒說話，隻是把頭重重的垂在了桌子上。漢斯這個樂天派，有時候的想法是真的挺刺激人的，那可是拍出來能讓看的人用腳趾摳出來一個莊園的劇情，他都不怕在電影院裡面看到的時候尷尬嗎？

但不管怎麼樣，好萊塢的拍攝計劃還是轟轟烈烈的執行了起來，完全沒有在意隔著大半個美國的紐約伊薩卡的小說作者在這件事上有多麼的鬱悶——管你怎麼鬱悶，除非你能證明這小說就是你寫的，否則我照拍不誤不說還會把你給告上法庭控訴詐騙行為！

值得一提的是，那位雜誌主編俱樂部主人比魯科夫為了討好自己背後的老大、掌控著衝鋒隊的恩斯特·羅姆而為這位先生舉辦了一場彆開生面的宴會，最終卻被來屠殺恩斯特·羅姆的糸內米卒給一起乾掉了，導致了現在竟然找不出來一個明面上知道諾伊爾·G真實身份的人。

除非馬丁·埃森貝克還有夏洛特等人出面作證，否則的話，諾伊爾·G這個身份大概率的是要成為曆史中埋藏掉的塵埃了。

這也就直接造成了好萊塢對這件事的狂歡，誰會不愛一個沒有版權困擾的大熱小說呢？

《霍因海姆的五十道陰影》進入拍攝的計劃勢不可擋，選角也進入到了轟轟烈烈當中，成為了最近這段時間報紙上面火熱的消息。

雖然這麼說有點兒諷刺，但來自於好萊塢的消息確實是讓這本小說的原作者不是特彆的顯眼了，讓米亞跟諾伊爾都悄悄的鬆了一口氣。

“但願以後可彆繼續熱起來了。”諾伊爾在胸口劃了個十字架，祈禱事情趕緊熄火吧，這糟心的日子真是太鬨心了！

現在不僅是為他工作的牛仔，就連周圍的農場主們都因為家裡面的妻子女兒讀了這部小說而大開諾伊爾的玩笑，稱他創作了一本偉大的作品，簡直就是堪稱當代口口指南！然後哈哈大笑的衝著他舉起啤酒杯致敬，咕咚咕咚的灌下去。

如果諾伊爾真的不是這本小說的作者的話，當然無所謂，說不定還會跟大家一起調侃自己，但是他雖然不是這本小說的作者，可是這本小說的作者是真的頂著他的名字創造的小說啊！

這讓這位可憐的先生每次聽到這個笑話的時候都一臉痛苦，結果就是旁邊的人們看著他這個樣子更開心了，也就調侃的更快樂，這是一件多麼令人開心的事情，連因為這本書扭傷了腰的安東尼都快樂的哈哈大笑起來，難道不值得大家把它給保留成為一個當地的笑話梗嗎？

反正到了後來，諾伊爾已經徹底的麻木了，心情好的時候甚至還能跟人探討兩句諸如，‘是的，是的，沒錯，我就是諾伊爾·G，你看了書是不是要付給我版稅？’或者‘我要把美國跟歐洲所有的出版社都告上法庭，拿回應該屬於我的版稅！’之類的話語，整個人都心如止水的進入了賢者之境了，看的家裡面的人都懷疑他是不是受了什麼刺激？

純屬是破罐子破摔了，諾伊爾甚至還有一種奇怪的感覺，是不是以後他認真的說自己就是那位諾伊爾·G也沒有人相信了？

“......很有可能。”米亞看著諾伊爾淡定的跟牛仔討論著書中的王室八卦，嘴角抽了抽說。

諾伊爾這是被刺激的過了頭直接逆反了吧？

但也挺好的，至少最近諾伊爾的心情沒有之前那麼鬱悶了，甚至還有了心情把報紙上面有關《霍因海姆的五十道陰影》的消息給剪下來做成剪報收藏起來。

“也許他想要以後搞個大的？”海倫娜不是很確定的說。

諾伊爾現在這個樣子真的是讓人不好說他到底想要做什麼啊。

“反正隻要正常了就好。”沉默了一下，米亞回答。

她是真心沒有想到一本小黃書竟然會引起這麼大的風波，登上禁書名單？認真的嗎？要不是這碼子事，這本在地下流傳的書籍早就沒影子了吧？布勞瑙美術生真是作孽不淺！

“你最近怎麼樣？生活的還順利嗎？”她換了個話題。

來到美國之後，海倫娜先是在家裡面待了一段時間，後來就跑去紐約了，換了幾分工作，現在已經長住在紐約。上次她聽說她最近有了再婚的打算，也不知道情況怎麼樣了？

“還不錯，除了感情有點兒挫折之外，剩下的一切都很順利。”海倫娜很想要抽根煙，但是現在米亞坐在她的對面，她還是打消了這個主意，“格雷戈被調到了德國工作，我們兩個完蛋了。”

她在紐約找到了一份工作，照相館裡面專門負責為那些客人們化妝的。老板還挺喜歡她這種風格的，目測隻要老板自己不出現問題，她就能在那家照相館裡面工作到天長地久。

格雷戈是她在工作的時候認識的客人，一個貿易公司的員工，性情溫和，兩個人很談得來。如果沒有意外的話，已經成為了男女朋友關係的兩個人沒準兒就應該快要邁進婚姻了，但誰能想到他竟然會被調到歐洲工作呢？而且還是德國！

“他對德國的認知真是太淺薄了。”海倫娜歎氣。

男朋友是個好人，，但是有時候也未免過於天真了，他竟然覺得德國現在純粹是被妖魔化了！

“這也許跟他是一個德裔美國人有關，但我根本就不可能回到德國去。”她苦笑著說。

猶太血統這種事情，真的是一個大坑，因為沒有人知道這個雷到底什麼時候會爆——從目前的德國情況來看，爆掉的時間大概也不會太晚了。

從去年那位新總理上台之後，德國對猶太人的態度就越來越嚴苛了，衝鋒隊甚至衝進了學校裡面，把猶太教授跟工作人員趕出了學校。《內政職務恢複法》的通過更加加劇了這種情況，去年年底，曾經確立了德國在物理界領導地位的阿爾伯特·愛因斯坦逃離了德國，經轉英國來到了美國。

海倫娜對科學並不關心，但是卻明白這樣一個在整個世界都十分有影響力的物理學家都逃不過糸內米卒的清算，普通人就更沒辦法逃過了。回去的話要麼不被發現，要麼發現就是一個死！

“我覺得跟愛情比起來，還是我的小命更重要一些。”她歎了一口氣說，“米亞，我三十四歲了，不會再因為愛情的死去而痛不欲生，格雷戈再好也不行。”

曾經年輕的她因為丈夫在戰場死去而很長一段時間都沒有辦法走出這種痛苦，是索菲亞的存在跟家人的關心才讓她慢慢的重新活了過來。可是那樣的愛情早就隨著天真消逝了，不會再出現。

米亞握住了海倫娜的手，給了她一個無聲的安慰。

“彆擔心我。”海倫娜甩了甩頭發，衝著米亞眨了眨眼睛，“我長得這麼漂亮，是不會缺少追求者的！”

拜托，她是誰啊？她可是當初在德國戰後經濟最糟糕的情況下還能靠著漂亮的臉蛋兒找到工作的人，才不會擔心沒有男朋友呢！

米亞：“......”

好吧，不管是故作堅強還是真的堅強，至少海倫娜腦子是清醒的，這就行了。

至於那位格雷戈，隻能說是有緣無分，人生中的一個小小的遺憾。

米亞很快就把這件事給放到了一邊，現在他們距離德國有一個大西洋呢，那裡的事情已經跟他們沒有關係了。反正她自己自從來到了美國之後就沒有怎麼太關注過德國的消息了——走都走了，還關心什麼？最多是有時候看報紙的時候看到有關那邊的消息會注意一下，剩下的，就真的沒有了。

反倒是周圍的人也許是還對祖國抱有期望，時不時的主動關注德國那邊的情況，但顯然布勞瑙美術生上台之後的一係列措施讓他們徹底的把那點兒念頭給打消了。

反正大家現在是對老家的情況閉口不言，全都當不知道。

就在這種情況下，米亞收到了一封來自德國的信件。