在她安排這些事情的時候, 巴德這邊則是拎起來了昏迷不醒的柯林漢，咣咣給了他臉上幾個巴掌，拍醒了這個人渣。

“Fuck——”醒過來的柯林漢剛想要咒罵一句, 就被一拳頭砸在了臉上, 然後一張照片懟在了他的眼前，“這照片上的人是誰？”

“什麼？”窮凶極惡的逃犯直接被打懵了, 都有點兒反應不過來。

“我問你，這是誰！”巴德又是一巴掌扇在他的臉上, 惡狠狠的問。

這些該死的罪犯們就是欠揍, 對他們好聲好氣說話根本就沒有用！

“她是米亞·雷克！”被打的半邊臉都腫了起來的柯林漢慘叫著喊道, 生怕他還沒有說話巴德就再一巴掌甩過來，他分明感覺到了自己的牙齒在鬆動！

“這是你的另一個受害者？她在哪？”巴德緊緊的揪住柯林漢的領子，逼問道。

“不！不！不！她不是我的受害者，我沒對她做任何事！不信你可以自己去找她！”已經快要變成了一個豬頭的柯林漢恐懼的尖叫了起來，堅定的否認了這是自己的另外一個受害者，並且迫不及待的說出了米亞家的地址來證明自己的清白, 務必不能讓巴德把一項他根本就沒有做過的事情給甩在自己的腦袋上。

“不是？”巴德抓住他的頭發, “那你為什麼會有她的照片？”他凶狠的問。

心中有種隱隱的不安，米亞該不會是卷入到了什麼糟糕的事情當中了吧？可是她的生活軌跡一向很簡單，平時也不喜歡混跡各種遊樂場所，是那種典型的低風險人群, 怎麼會沾上這種麻煩？

“是邁爾斯·阿契爾, 邁爾斯·阿契爾, 他雇傭我去盯著這女孩兒！”柯林漢說話的速度都因為恐懼之情變得快速了起來，“我逃出之後沒有收入，邁爾斯·阿契爾幫助了我，他的要求就是讓我去盯著這女孩兒！”

柯林漢也是心裡面苦, 誰能想到他會落到這種境地呢？居然需要去接受一個私家偵探的雇傭，每天賺那麼一點點的錢來維持自己的生活？

“邁爾斯·阿契爾？是斯派德跟阿契爾偵探事務所的邁爾斯·阿契爾？”巴德聽到這個名字的瞬間，想到的不是邁爾斯·阿契爾這個人，，而是另外一雙冷酷無情的眼睛，山姆·斯派德，一個性格狡猾的冷酷偵探！

“是的，是的，就是他！”柯林漢簡直快要喜極而泣，這下子他終於不用挨打了吧？

“砰！”巴德一拳砸在他的腦袋上，讓這個該死的家夥昏了過去，然後拖著他上了車。

“嘿，夥計，你沒把他給弄死吧？”史丹斯，巴德的新搭檔回頭看了一眼被丟在後座上的柯林漢，這家夥的腦袋看上去要比之前大了一圈兒的樣子，沒問題吧？

“放心，他骨頭硬的很，沒有那麼容易死。”巴德甩了甩手，坐進車裡面，從抽屜裡拿出一罐藥膏挖了一點兒塗在手關節發紅的地方。

他沒說謊，柯林漢這家夥的腦袋確實是很硬。光是抓住他就已經費了大力氣，現在又收拾了他一頓，他感覺自己的關節都開始發疼。

好在有米亞送的止痛藥膏。

巴德把藥膏塗開，覺得米亞這幾年的學習成果確實是十分有效，這種藥膏簡直不要太好用。抹上之後不說是立刻消腫，但是冰涼的舒爽感確實是讓他的手指好受了很多。還有她自己做的那種貼劑，直接貼在紅腫發燙的地方效果也十分好用，讓他受傷之後不舒服的時間縮短了很多。

可惜她物質欲太低，錢夠了就不願意繼續折騰，不然這些東西的配方賣掉之後又能賺上一大筆錢了。巴德有點兒為米亞惋惜她失去了一個賺錢的機會，不過既然這是她的決定，他也沒有什麼好說的。

現在的問題在於，那個邁爾斯·阿契爾到底為什麼會對米亞進行調查？

巴德跟史丹斯把柯林漢給送回到了警察局，就開車去了斯派德跟阿契爾偵探事務所，準備跟那位邁爾斯·阿契爾先生好好的交流一下，但可惜的是，這已經成為了一件不可能的事情。

“抱歉，如果你要找邁爾斯的話，他已經在幾天前過世了。”漂亮的接待秘書愛菲遺憾的說。

就在前幾天，偵探事務所的另外一個合夥人邁爾斯·阿契爾因為一件委托而送了命，他的妻子剛剛舉辦完了他的葬禮，正在跟她的另外一個老板糾纏不休。

巴德：“......”

事情可真是巧，他剛來找人，人就死了？但沒關係，邁爾斯·阿契爾死了還有另外一個人可以提供消息，山姆·斯派德，一個狡猾的家夥！

“抱歉，我不能跟你說委托人的要求，這是個人隱私。”然而山姆·斯派德就像是人們對他的印象一樣，是一個狡猾冷酷的家夥，同時不近人情，他非常直接的拒絕了巴德的要求。

“我假設你知道你正在進行調查的人是一個才剛剛成年不久的姑娘，如果你敢對她做出什麼不應該做的事情，就要付出代價！”巴德陰沉著臉對斯派德說，更加討厭這些所謂的私家偵探了。

這些人總是能夠找到一些機會做他們的那些小勾當，並且以他人隱私的名義去冒犯另外一個人的隱私！

“我想我精通法律，用不著你來提醒我，懷特警官。”斯派德對此並不在意。

他的偵探事務所是在西好萊塢又不是在中央分局的管轄下，怕個屁？就算是要打交道，也是跟西好萊塢的那些家夥們打交道而不是跟這個中央分局的警察糾纏不清！

“砰——”門被重重的甩上，巴德離開了這裡。

“愛菲！愛菲！”斯派德呼喚起來了自己的秘書，“把邁爾斯之前接下的案子拿給我。”

他站起來在辦公室裡面踱來踱去，心情十分煩躁。

過去的幾天時間裡面他身上發生的事情真是讓他的心情糟糕惡劣到了極點，以至於連邁爾斯之前接下來的工作都沒有怎麼關注過——也許這是因為委托人沒有找上門的關係。但是現在委托人沒有找上門，當事人的朋友卻找上門來了，這可比前者糟糕多了！

“這個。”愛菲很快拿了一個文件夾過來翻到其中一頁，指著上面的記錄說，“委托人沒有具體要求，除了調查她的財務狀況之外，隻是要我們把那女孩兒接觸過的人給搞清楚。”

事務所接下來的大部分案件都會有一個留存檔案——那種不需要什麼特殊的隱私保護的。這件有關那個米亞·雷克的女孩兒的委托也是這樣，除了一個過往的財務狀況調查，委托人甚至沒有指明具體的，隻是做出了這麼一個籠統的要求。

所以邁爾斯才會在有了另外一項更加重要的工作之後把這件委托給丟在一邊，跑去負責另外一件事，結果卻把自己的小命也給丟了。如果他還是在做本來的委托的話，也許現在還活的好好的。

愛菲有點兒想要歎氣，即使她更喜歡山姆·斯派德這個老板，可這並不意味著她就想要邁爾斯去死了。除了對女色有點兒特殊的嗜好之外，他是個還不錯的老板。

“米亞·雷克。”斯派德翻了翻卷宗，沒有翻到目標對象的照片，“沒有目標的照片？”還是委托人沒給？

“邁爾斯把這項工作給外包出去了。”愛菲聳聳肩，“你知道這是一個沒有什麼難度的工作，都不需要太過接近她，隻需要遠遠地看著就行了。”

豈止是沒有什麼難度，這簡直是再簡單不過的一項工作，所以邁爾斯才能把這項工作給外包出去，僅僅隻是用一些微薄的報酬。

“委托人說什麼時候會來取得消息嗎？”斯派德皺著眉頭，發現這裡不但沒有目標的照片，就連委托人的聯係方式都沒有。這是在搞什麼鬼？跟蹤一個人記錄她接觸的過的人，這麼寬泛的工作要求，就好像是委托人根本就不在意這件事一樣！

“對方說過周末會來聽取消息。”愛菲回答的很順口。

之前她還覺得這個委托人有點兒神秘過度了，但是經曆了剛剛發生的馬耳他之鷹事件讓她現在對這種事情已經徹底的免疫了。至少這個委托人不會讓他們有什麼生命危險！

“如你所說的，對方現在還沒有出現，我們還有兩個小時可以等待。”斯派德看了看表，距離下班時間還有兩個小時，那個委托人如果到時候還沒有來的話，那這件委托大概率的，就隻是一個作為混淆視聽的委托，真正的目的反而隱藏在背後。

兩個小時候之後，斯派德有了答案。

“實際上我丈夫在幾年前曾經跟這女孩兒的家人們關係十分好，當時他遇到了一些事情，為了保護我的安全，把一些東西交給了她的父母保管。”棕發女郎眼眶含淚，一臉的楚楚可憐，“但是不久之後她的父母發生了意外，我丈夫也出意外死了，那些東西就失蹤了，我隻是想要把屬於自己的財產給拿回來而已。”

她淚眼蒙蒙的看著斯派德，“斯派德先生，現在你已經是我唯一的希望了，你會幫我的是嗎？”

“是的，我會幫你的。”號稱是鐵石心腸代言人的斯派德動也不動的坐在椅子上安慰這這位漂亮的小姐，語氣聽上去十分沒有誠意。

見鬼的，為什麼他總是會遇上這種喜歡撒謊的委托人？

作為一個剛剛經曆了一場驚險案件的當事人，斯派德不免對這種哭哭啼啼的裝可憐委托人感到厭倦。天知道他才剛剛把一個善於裝可憐，偽裝成為了小白兔的委托人給送進了監獄裡面，現在是真的沒有什麼心思來面對一個同款委托人，這有點兒太讓人煩躁了。

見對面的男人連表情都沒有改變，棕發女郎慢慢停止了哭泣，開始從包裡面往外掏錢，“我知道這件工作可能有點兒複雜，但是我願意付出我的最大努力來找出真相。”

她把兩百塊放到了桌子上，一臉故作堅強的樣子，“你會幫助我是嗎？斯派德先生？”

斯派德：“......”

Shit，怎麼又是這種？幾天之前，那個殺死了他的搭檔邁爾斯·阿契爾的布麗吉特·奧夏特尼西也是在他的辦公室裡面做出來這種姿態，然後就出現了一樁又一樁的死亡案件。

“所以你打算自己去跟蹤那個女孩兒？”愛菲幫斯派德套上了西裝，好奇的問。

通常來說，斯派德本人是不會去做這種跟蹤的工作的，現在是因為這是邁爾斯生前的案子決定破例了嗎？

“不，我打算去跟這女孩兒好好的談一談，看看這其中是不是又有什麼不得了的秘密，比如說涉及到一直鑲嵌著各種珠寶的黃金之鷹。”斯派德根本沒有打算去走尋常路。

那位克萊文夫人看起來可不像是什麼單純的小白兔，即使她努力的把自己往這種方向偽裝，但是眼中閃過的狡猾還是暴露了一些事情。在這一點上面，她根本就沒有辦法跟已經被送進了監獄的布麗吉特·奧夏特尼西比，那女人才是表演的高手！

而現在，他要去跟那位米亞·雷克小姐聊一聊，看看從她那裡獲得什麼消息。

至於財務情況的調查，這一點之前邁爾斯已經完成了。從結果來看，這位小姐跟她的祖母有著十分健康良好的財務狀況，她們手裡面的錢足夠兩個人安穩的一直生活下去，並且在米亞·雷克結婚的時候提供一大筆嫁妝。但這些錢的來路十分清白，或者說來源十分單一，基本上都是打官司拿到的賠償金，而他們在稅務局的關係能夠查到還有一筆錢這對祖孫繳納了稅款，但是卻並沒有出處，或許他可以在這方面下手試試看。

於是米亞這天下課之後就遇到了一個來找她的私家偵探。

“私家偵探？”米亞看著堵在自己面前的男人一挑眉，她這是怎麼了，最近總有私家偵探跟她沾上邊兒？

“我們可以找個地方聊一聊嗎？”即使是山姆·斯派德這樣的死硬派，對著米亞這樣漂亮的姑娘也沒有辦法口出惡言，更何況他還要從她這裡尋找消息線索，就連說話的聲音都柔和了幾分。

老實說，他這幾天已經見過了兩個漂亮的女人了，不管是那位克萊文夫人還是布麗吉特·奧夏特尼西都是頗有風情的美女，但眼前的這個年輕的姑娘又不一樣。她明明長著一張豔麗的臉蛋兒，可是氣質上卻跟那張豔麗的臉相反，這種冷漠疏離又帶著濃重書卷氣的感覺衝淡了她豔麗臉孔帶來的衝擊感，讓人在第一眼注意到她的臉的時候也會同時注意到她的氣質，不會因為她這張過於豔麗的臉孔而輕易的出現什麼想入非非的念頭——這有點兒像是對著課堂上認真講課的老師產生了什麼大逆不道的想法，光是想想就讓人有足夠的罪惡感了。

“當然可以，我也想要知道是什麼原因讓你跟你的同伴都找上了我。”米亞看著斯派德笑了笑，“那位叫做邁爾斯的偵探先生是你的同伴吧？斯派德先生？”

這種事情，大概率的，委托人不會把事情給分散到不同的偵探社的偵探手裡面給自己找麻煩吧？

“前任。”斯派德有點兒驚訝米亞竟然會知道邁爾斯，“我能問一下，你是怎麼知道這個名字的嗎？”

如果他的記憶沒有錯誤的話，邁爾斯在前期一直在銀行跟稅務局奔波進行調查，後期則是因為那隻馬耳他之鷹的委托而暫時把跟蹤她的事情外包了出去，根本就沒有見過這女孩兒，那她是怎麼知道這個人的？

“多虧了一位朋友的幫忙，他在邁爾斯先生那裡見過我的照片。”米亞眸色深沉，並沒有提起那個叫做柯林漢的逃犯。

她想不管他跟這家偵探社到底有什麼關係，這位斯派德先生恐怕都不會承認認識這個人的，那又何必自找麻煩呢？而且這個柯林漢現在已經不重要了，他被巴德給抓住了，隻會有一個結果，被送進聯邦監獄做苦工。

真正重要的是他們的目的，到底是想要從她這裡得到什麼？

兩個人很快轉戰了談話場所，來到了附近的一座公園，在一家飲品店前點了兩杯冷飲坐了下來。

“現在能跟我說說你們想要從我這裡得到什麼了嗎？”米亞看著眼前那杯由這位斯派德先生端過來的飲品，笑容微妙。

“當然可以，我本來就是想要來尋求雷克小姐的幫助。”斯派德今天的脾氣意外的溫和，說起話來也沒有了那種咄咄逼人的氣勢。

米亞做了一個請的手勢，表示自己洗耳恭聽。

她倒是想要知道自己能夠幫上什麼忙！

斯派德：“.......”

他也不知道是不是這段時間連續被兩個偽裝小白兔的女人給折騰的心理過敏了，竟然還覺得米亞這種態度強硬不哭哭啼啼裝可憐的情況挺好的？

但如果真的想要知道那位克萊文夫人的丈夫是不是留給了她什麼東西的話，沒有這位當事人的配合是做不到的，所以他還是決定試探一下，“你認識托德·克萊文嗎？據我所知，他是你父母的朋友。”

“托德·克萊文？”米亞得到了一個並不是那麼意外的答案，“是的，我認識他，但很遺憾，我跟他不熟，而且他已經死了很久了。”

如果確實是有人想要從她這裡得到什麼東西的話，那麼也隻能是這位真的曾經遺留下來了不記名債券的先生。但是雖然這件事在意料之中，可也在意料之外，人都死了好幾年了怎麼才想著要找到她？早乾什麼去了？

米亞從來不是那種被動挨打的性格，也不會看著危險靠近自己而什麼都不做。

早在發現了托德·克萊文放在莉莉安那裡的不記名債券的時候，她就做了一些預防行動。彆人能找私家偵探，難道她就不能也去找個私家偵探對托德·克萊文進行調查嗎？

她不但找了，還違反常理的找了好幾家！

大筆的金錢砸下去的結果就是她基本上已經搞明白了托德·克萊文的所有背景跟那些不記名債券的來處。

身為一個父母很早就已經過世的單身漢，手中的不記名債券又是黑吃黑搞來的，托德·克萊文這個狡猾的家夥唯一做錯的事情就是選擇錯了人，把脾氣暴躁的托馬斯給拖下了水，導致了後續一串事件的脫軌。

現在有人以他的名義找到了她這裡，可問題是當初他黑吃黑搞到手的那些不記名債券的幫派都已經覆滅了，那個找到她的人又是用什麼樣的身份呢？

而且他們是真的想要那些不記名債券，還是想要那把木倉，或者根本就是彆的東西？米亞又想起來了那個已經空掉的郵局的郵箱，那裡面真的是什麼東西都沒有嗎？還是說那隻郵箱的另外一把鑰匙之前已經被莉莉安給了托德·克萊文，他死亡之前的這段時間已經取走了那裡面的東西？

她腦子裡面飛速的思考著，臉上的表情卻沒有什麼變化，讓斯派德有點兒不知道該怎麼把這個話題進行下去了。顯然，這位年輕的女士對那位克萊文先生的印象並不怎麼好，貌似還很討厭......

但他是個性格堅定，手段強硬的偵探，即使是當事人不配合，也有辦法撬開他們的嘴巴得出消息。

所以他很快就再次開口，“我想要知道他是否曾經把一些東西交給了你的父母保管？”斯派德直接上了大招。

“你是以什麼樣的身份來向我詢問這件事？”米亞輕輕一笑，推開桌子上的飲品杯，兩條腿搭在一起，靠到了椅背上。

她很好奇，在跟托德·克萊文有親屬關係或者是利益關係的人都已經死乾淨了，這個山姆·斯派德又是從哪個身份的委托人那裡獲得了這麼一項任務？

“Emmm..... ，我想克萊文夫人這個身份足夠了。”斯派德也靠向了椅背，從口袋裡掏出一隻香煙塞進嘴裡點燃，吞雲吐霧了起來。

“克萊文夫人？”米亞忍不住想要笑。

如果她沒有進行調查的話，還會被這種鬼話給唬住，但是很可惜，她就是那種錢多燒的人。所以她不但把托德·克萊文的那些事情給調查清楚了，就連貝特利·萊蒙的事情也調查的清清楚楚——包括巴德都不知道的那些！