次日清晨，不到六點的光景，市區裡閃爍了一夜的霓虹燈暫時消停，而拉斯維加斯天空已然蒙蒙亮，
迪安從客廳沙發上爬了起來，看了眼苦練半宿後18/100的格鬥熟練度，滿足地一笑，叫醒床上的好友，飛快地洗漱完。
兩人帶上相機背著書包下了樓，在公寓附近的百貨超市進行了一番采購，迪安沒錢，隻能從拉斯特那兒借了幾美元。
“夥計，這鐵罐頭好吃嗎，我怎麼從來沒聽說過？”
拉斯特嚼著夾滿香腸的熱狗，好奇地看著好友將一個圓盤狀的什麼魚罐頭塞進自己的書包，臉上寫滿問號，
“這可不是用來吃的…”迪安神秘一笑，“這是一種戰略性威懾武器，我專門買來給你防身用。”
迪安拍了拍拉斯特的書包，
這個年代信息流通遠不如後世，除了荷蘭和瑞典那群生產者，知曉生化罐頭威力的不多。
“藏好了，如果再有人再欺負你，你就憋住氣打開罐頭潑他！他絕對會記憶猶新，從今往後見你就繞道。”
拉斯特眼神一亮，
“可為什麼打開時要憋氣？”
“用了你就知道。”
……
隨後，兩人先回了一趟迪安家的街區。
距離小區還有一百多米，遠遠見到一輛SUV警車停在庭院外。
一個卡其色警服，腰間挎著手槍、警棍、身材高大的拉斯維加斯Cop正向馬路邊的鄰居問話，胸前LVPD的警徽閃爍金光。
“大約淩晨三點半，‘泰山’突然狂叫，把我從睡夢中叫醒，我從窗子裡看到馬路對面，小迪安家裡開著燈。”一個抱著黑色泰迪的胖婦人心有餘悸地說，“三個蒙面，帶頭巾的男人在瘋狂揮舞著撬棍打砸，巨大的聲音差點嚇得我心臟病突發，其中一個還帶著槍。上帝啊，他們簡直就是瘋子！”
“十有八九是奎帕在北邊招惹的麻煩，那個印第安人一直不是什麼安分的家夥！這下好了，連累到他的外甥。”
一個牛仔夾克，長手長腳的男人喋喋不休地說，
“閉嘴，種族主義者！”
一個身高超過一米九多，留著水草般濃密白色大胡子，外形酷似哈利波特裡海格的男人旁邊搖頭反駁，
“維加斯幫派成員都沒這種打扮，我看是外地偶然流竄過來的搶劫犯。要不是我上夜班，保準把他們全部槍斃。”
一個白發蒼蒼的老女人慶幸地說，
“幸好帕奎在外地工作，小迪安也不知道去哪兒玩了…否則後果不堪設想。”
“瞧瞧，小迪安回來了！”
……
“警官先生，這是我家，我想先進去看看！”
得到Cop點頭的迪安越過鄰居徑直進了屋。
大廳中的地毯被切割成幾十塊，亂七八糟地掛上在桌子、天花板、吊燈、樓梯的扶手上
地面堆滿椅子櫃子…家具上拆解下來的木條…
廚房裡熱水壺、烤面包機…統統被踩得凹陷，又黑又重的電視機被摔碎，玻璃器皿滿地都是，大廳環面所有窗戶都被暴利敲碎。
原本整齊的房間面目全非，滿地都是不堪入目的破爛和臟東西，彷佛被暴風雨衝刷過一遍。
一排廚刀插在碗櫃上，上面用紅色的顏料寫著極具侮辱性的字眼。
“gg!’
“get out of my try!”
目睹此景，迪安感到一陣深深地後怕，如果昨天他在家裡，會有什麼下場？
癱瘓？或者嗝屁？
他不認為，自己剛練沒多久的三腳貓格鬥術，能對付三個帶著武器和槍械的男人。
……
“你昨晚借宿我家，是因為早預料到這種情況？你真的神了！”
拉斯特興奮地看向身邊同伴，怒吼道，
“可鮑勃那個王八蛋怎麼敢做到這步？”
不過是打個架，他卻派人毀了我的家？
迪安順著樓梯大步來到二樓，木台階翹起了好幾塊，他差點沒摔上一跤。
二樓景象更加不堪。
木門被踢出幾個黑乎乎的大洞，露出內裡的粗糲的木料。牆皮牆紙都被扒拉了下來，變得千瘡百孔，毫無美感可言。
迪安的臥室，窗戶上鮮紅的大字寫著——“kill you”、“jerk“、“stupid guy”
幾乎沒有一個完好的東西。
珍藏的恐怖、教科書，星球大戰海報統統被撕得粉碎，一張張支離破碎得書頁如同潔白的雪花鋪在在廢墟裡。
而原本床頭櫃上。
那張全家福地抽離相框，相片裡三個人都被從腰部開始分成了兩半，隻留下半身。
迪安手忙腳亂地找了個遍，可惜始終找不到上半截。
前身，對於失蹤父母唯一的紀念就這麼不在了。
迪安捧著照片，捂著臉，陷入深深的愧疚——取代了對方的身體，可連對方最寶貴的東西也沒能保護好。
“我錯了，我應該先回家帶走照片。”
“夥計…彆太傷心了。咱們去跟cop說說，請他抓到那幾個混蛋！”
迪安搖搖頭，深吸一口氣，平複下躁動的心情，珍而重之地將照片裝進書包裡。
……
“我是LVPD的馬文·曼森警官，請你配合回答一些問題。”
“嗯。”迪安心都涼了，毫無疑問，這事跟鮑勃脫不了關係，他沒想到對方真的敢動手。
更隱隱有些後怕。
拉斯維加斯富家子弟的能量和歹毒超出自己的預料。
“最近有沒有得罪什麼人，和誰發生爭執？”
“一個棒球場經營者。”
COP面無表情地盯著他，
“鮑勃·洛。”
迪安強調道，
“他父親擁有幾家賭場和影院，而他有一群混混當手下，作案的可能性很大！”
“調查後才有結論。”Cop臉色冷漠，一副公事公辦的語氣，“家裡有沒有什麼損失貴重的物品？或者大量現金”
“最貴重的就是電視機，壞了…”
“除了你和帕奎還有沒有彆的人住在房子裡。”
“沒。”
COP又問了一些和周圍鄰居關係如何等問題，差不多半小時後，潦草地甩下一句等通知就開車離開，迪安問他多久有消息也沒有回答。
“這特麼一點都不專業？都不進屋裡帶手套，拍照取證的嗎？”
“沒有死人，沒丟失啥貴重物品，每天這種小CASE多到數不清。Cop可能不太上心。”拉斯特搖頭，
“小子們，這裡位置太偏遠了，對稅收貢獻不大，”之前那個大胡子男帶著那個白發蒼蒼的女人湊過來，“他回去沒準馬上就開始接受市區裡另一個案子。”
“願主保佑你。”女人在胸前畫了個十字，“可憐的小迪安，人沒事就行。你彆抱太大希望，以我的經驗，這樁案子大概不會有後文。幾百美元的損失是免不了的。但彆怕，我們已經幫你聯係你的舅舅帕奎，今天下午就能返程。”
迪安感激地看向這兩個熱心鄰居。
“感謝…感謝您…雅各布叔叔，唐婭嬸嬸。”
和對學校的記憶不同，他隱隱記得這兩個鄰居。
雅各布和帕奎舅舅一起工作過。
唐婭奶奶性格溫和，一直都很喜歡乖巧懂事的迪安。
“小迪安，最近這幾個月你忙著學習和談戀愛，一直不來雅各布家做客，什麼時再來嘗嘗我的烤肉手藝。”
大胡子男哈哈一笑，
迪安以為他隻是開個玩笑。
“你先去上課吧，我們幫你收拾收拾房子。彆感謝，我們可是十幾年鄰居。”
……