花自向陽（114）

還想穿比基尼？

坐在飛機上的時候四爺嘴角還噙著笑意, 真是能作興。

正瞧著窗外呢，帶團的領導就喊了：“小尹——”

四爺先拿著掛著的相機，對著對方拍了一張, 這才應了：“這兒呢。”

邱建國邱團就笑：“你怎麼坐那兒去了？”

四爺不想跟在領導身邊太近，處處還得顧著他，於是指了指窗：“領導, 第一次坐飛機，想坐窗戶邊。還得虧了大家發揚風格, 肯讓著我。”

真實誠, “行, 你坐著吧！還有誰是第一次, 換一換位置。”

大家彼此謙讓, 但肯定八成都是有過出國的經曆的, 帶著的翻譯也是一樣。隻有幾個相關行業的專家，其中就有桐桐他們單位的專家, 這些人跟林誠儒年紀都相仿。

要說起來呢，不算是特彆的佼佼者，但在單位上的資曆不淺。那十年的耽擱, 人到了這個份上, 用桐桐的話說，就是他們的進取心好似也沒那麼大了。更多的時間則是在高校任課，高校其他方面跟不上, 但是課時費之類的，還是比較優厚的。

他們也有自己的課題組, 多是新分來的年輕人守著，這也是一種常態。

反倒是像是對門住的那兩口子，三十多歲的人, 他們是單位的中堅力量。

四爺跟這些人哪怕在一個大院住，但其實也並不熟悉。不過是在一個團裡碰見了，相互就比較熱絡而已。

關鍵是四爺有備而來，相機準備著，膠卷更是提前準備了足夠多。從進入機場，就給大家拍照，要登機了，也要在下面抓緊給大家拍下跟飛機的合影。

於是，這就非常受歡迎了。

真正年輕的，也就是這次翻譯組裡帶出來的兩個新人，一個二十七八，一個三十出頭。這倆人四爺還真就認識，他們也屬於大院圈子裡的人，父母中有人本就在WAI交方面工作，他們的外語是家庭給打下的基礎。考大學的時候這自然就屬於優勢。

這倆一個叫章躍，一個叫郭向前。

這會子三個人換到的挨在一塊，四爺調侃兩人：“怎麼也沒想到能碰到你們呀？”

“嗐！”章躍將毯子往身上一蓋：“就咱仨這樣的，至少不會脫離隊伍，玩消失呀！帶著出去多安心的。”

郭向前解釋說：“之前有跟隊出去的，那哥們……一見糖衣炮彈，就被腐蝕了。跑出去就找不見。這回來，從團長到個人，每個人都得做檢討。咱們這位邱團多聰明呀，審核的時候就選保險些的。年齡大的肯定沒什麼想法，那麼大歲數了，折騰個屁呀！咱們這樣的也沒想法，政治過硬。”

那倒是！

章躍就擠兌郭向前：“我看你丫就是一個危險品。小心金發美女的拉攏腐蝕……”

滾滾滾！沒一點正行。

章躍就跟四爺說，“我說，有什麼發財的事，想著點兄弟們呀。”

“想著！肯定想著呢。我能乾嘛呀？不就是當年有點修鍋爐的本事，叫幾個哥們在南邊做點小生意。你們都認識，圖全，王小海，他們留在京城啥也乾不成。”

都是胡同裡出身的那些人。

“都賺了吧。”但也該都是辛苦錢。

“還有幾個，整天跟我那大舅子一塊混的，也有些不如意，做的都是小零件的生意，你們看不上……”

彆彆彆！我們可都真看的上。

四爺就笑，“回頭聊！回頭聊。”

有這麼些熟人，路上自然是不寂寞的。

都在說些圈子裡的人，他們現在在乾什麼之類的。

說的最多的就是他們覺得跟四爺相關的人，比如劉建濤。

“這孫子現在跟趙大明穿一條褲子，趙大明路子野，常在南邊，說是一半的時間都在香江。留著劉建濤在特區和京城之間來回的跑。這孫子……現在常住酒店，那生意瞧著可不是一般的大。身邊常跟著女秘書……”

“女秘書？”桐桐站在林家這邊的院子裡，隔著院牆跟孫靜說話，“在酒店住一個房間？”

“人家那是套房，誰也不敢說那是耍流氓吧？”孫靜靠在花牆上，“從去年就住我們酒店了，有常年包房……年前他媳婦找去鬨了一次，是我處理的。你猜結果怎麼著？”

怎麼著？

“那家夥給他大舅子打了電話，他大舅子過來把他媳婦給帶走了……絕吧。”

桐桐‘喲’了一聲：“那可精彩了。”

誰說不是呢？孫靜說了會子閒話，這才道：“我叫你幫我聽個東西。”

什麼呀？

孫靜急匆匆的往家裡跑，一會子又下樓，手裡拿個錄音機，一打開，裡面是個各種外語的對話。不過是很嘈雜，聽的不是很清楚。

這像是課堂上錄的老師講課的聲音，隻是這個老師的口語也不準。

桐桐就笑，“這是報的英語課？”

“夜校裡有專門的英語課程，我報的口語。”涉外越來越多，酒店裡會外語那可就不是服務員或是組長之類的了，所以，學了得有半年了，“但是，我一說話，客人就笑。我想著是不是我說錯了，或是音不對。”

“你買些空白磁帶，把你們酒店的常用語，還有客人常谘詢的問題寫下來，不管是英語還是漢語，回頭我給你錄下來……你常聽。這個……書面化太重了，你需要的是口語表達，對吧？所以，客人笑不全是音不準，可能單純就是覺得太書面化。”

太書面化？

“嗯！就是‘你長的真帶勁’和‘啊！你是個多麼漂亮的女孩子啊！’這種的差彆。”

孫靜笑的不行，她沒想到她說的英語是後面這種調調，“行！我等會就去買磁帶去。”說完了，這才又問，“你們是不是認識一個叫圖全的？”

嗯！認識，家就在附近的胡同裡，怎麼？認識？

“年前在酒店碰見過，我倆是初中同學，不同班……”

喲！這可真不知道。

“不認識，就是看著面熟。姐那個時候可是好學生，先進分子！要戴大紅花那種！他就一落後分子，結果呢？人家現在住酒店，我得服務人家……這上哪說理去？”

後來呢？

“後來搭了幾句話，一說是哪的，叫什麼，就都有點印象。一說你跟印禛就更熟了……下次再見，替我說一聲謝謝。上次半夜一個客人喝醉了，鬨的很厲害，酒品不好，又打又鬨的，幸虧他過來幫了忙……”說著，把頭伸過去叫桐桐看，“瞧瞧，拽著我的頭發不撒手，愣是給我拽下來一撮子頭發。”

這不是一小撮子，這得又半個指甲蓋大小的一片被拽的沒頭發了，“回頭我給你配點藥，你抹著試試看，應該還能長出來。再遇到那種客人就打報警電話呀！”

服務行業哪有那麼好做的？“酒店開那麼高的工資，不就帶著受委屈，受刁難的那份錢麼？”所以，得把外語學會，到時候就不必受這個氣了。

果然就去買了磁帶回來，還順帶的給孩子買了兩身春季能穿的衣裳。

桐桐就：“……我的姐呀，我就是給你錄個音，還得收錢是怎麼著呀？”

“想什麼美事呢？你錄你的音，我可不專門謝你。是小重長的好看，我愛打扮他，關你的啥事？”

說著，就從表姐懷裡接才睡起來的小重，“是不是啊？我們長的這麼好看，比店裡賣的洋娃娃都好看！我們穿點好看的衣服怎麼了？”

孩子四個多月大了，小模樣也長開了一點點了。小臉肉嘟嘟的，看起來糯嘰嘰的，這會子睡了午覺起來，還是懵的！睜著黑白分明的眼睛，看看這個，又看看那個，然後看見從書房出來的姥爺了。

馬上的，嘴一癟，咿咿呀呀的朝那邊不住的看。

林誠儒哈哈笑著過來，“醒了？沒瞧見姥爺是不是？想姥爺了？這可怎麼辦呀？”一邊說著，一邊過來，從孫靜懷裡把孩子給接走了。

孫靜：“……”她扭臉看桐桐，以眼神詢問：林叔一直這樣？

反正自從有了這個孩子，林誠儒就特彆愛帶孩子。之前天冷，他不能出門。出了月子之後，都是四爺將孩子裹在懷裡，然後帶過去給他看看。隔三岔五的，見見。

這一過年吧，天慢慢暖和了，孩子也大了些了，能帶出來門了，又得考慮他在家工作。一般是晚上孩子睡覺前帶過來，或是周末帶過來。

整體帶孩子的時間並不長，但隻要在這邊，他就一個人帶，不叫彆人插手的。

而且，他是真能絮叨，跟孩子絮絮叨叨的說話。大人說的認真，孩子咿咿呀呀的，一個說不煩，一個聽不膩，有呼有應的。

孫靜這才說：“倒也怪不得我媽還總催著結婚，許是人到了一定年紀，看見彆人抱孫子，也想抱孫子了吧。”

說著就往出走，“今兒周末，怎麼沒見你大哥大嫂呀？他們等閒可不出門？”

桐桐就笑，“我家怕是又要添一口人了。”

懷孕了？

“應該是！”桐桐送孫靜出去，也說她：“碰見合適的就彆撒手，現在這……倒也不拘泥是不是鐵飯碗。”

“你也跟著催我？”

就隨口一說，“我今晚就給錄好，放家裡，我給放玄關櫃上，明兒彆管我在不在家，你什麼時候得空了，什麼時候去取。”

行！孫靜應著，又想起一事來：“尹禛出國，他們是不是能買免稅的電器？”

還真能！在M國下訂單，等回國後去華僑商店提貨。進口的電器在國內買，都是一兩千，兩三千的東西。可其實在國外買，真心不貴！要是把電視冰箱洗衣機音響這些都給配齊了，能省下好幾千塊錢呢。

出國這一趟，有人靠這個能賺不少。